夕食的日文

• ＥＦが負となったのは空腹時胆嚢容積が最小の２名であり，両者とも前日の夕食に高脂肪食を摂取していた。
  ＥＦ为负值的是空腹时胆囊容积最小的２名受检者，两人都在前一天晚餐时摄取了高脂肪的食物。
• むせの評価は，対象者が日頃食している昼食または夕食について，食事開始時から終了時までのむせの回数を数えた。
  “呛”的评价一般是对于被调查对象平时午餐或晚饭时，数从开始吃饭到结束时呛着的次数。
• プラークを堆積させるために診査前日は夕食後よりブラッシングを停止し，診査当日はブラッシング前後にプラーク付着量を測定した。
  为了使菌斑在牙齿上聚集，在接受测试的前一天晚饭后停止刷牙，在测试当天分别测定刷牙前后菌斑的附着量。
• 舌ブラシを使用した時間帯では朝食後が最も多く１４名，夕食後が１１名，就寝前６名，起床直後と昼食後がそれぞれ３名であった（複数回答）。
  关于使用舌刷的时间带，早饭后最多有１４人，晚饭后为１１人，睡觉前为６人，起床后和午饭后各有３人（有重复回答）。
• ７歳の喉頭痙攣の女児では，夕食の時間が遅く，夕食終了後直ぐ就寝するという生活習慣の問題があり，発作時には，ゲップと唾液の反復嚥下が観察された。
  ７岁喉痉挛的女孩，有晚饭时间迟，且晚饭后直接就寝的生活习惯问题，发病时，可观察到打嗝和唾液反复吞咽症状。
• ７歳の喉頭痙攣の女児では，夕食の時間が遅く，夕食終了後直ぐ就寝するという生活習慣の問題があり，発作時には，ゲップと唾液の反復嚥下が観察された。
  ７岁喉痉挛的女孩，有晚饭时间迟，且晚饭后直接就寝的生活习惯问题，发病时，可观察到打嗝和唾液反复吞咽症状。
• 朝食メニューは，和食（ごはん）と洋食（パン），昼食夕食メニューについては主菜が肉か魚か等異なる素材料理を用意し，患者の嗜好を反映できるようにしている。
  早餐有传统日本食物（大米）和西洋食物（面包），午餐和晚餐的主菜则准备了肉或者鱼等不同的食物，尽可能地满足患者的爱好。
• すなわち，（１）２時台，３時台を中心とする深夜帯，（２）６時台，７時台を中心とする早朝，（３）１７時台から２０時台にかけての夕食前後の３つであった。
  即，（１）以２点多、３点多为中心的深夜带，（２）以６点多、７点多为中心的早晨，（３）从１７点多到２０点多的晚饭前后这３个时间段。
• このうち，深夜２時，３時台は睡眠が浅くなり中途覚醒の起こりやすい時間帯であり，早朝，夕食前後は，排泄介助，移動介助が集中し，なおかつ人手の少ない時間帯である。
  这期间，深夜２点、３点是容易发生睡眠变浅中途觉醒的时间带，早晨、晚饭前后是排泄护理、移动护理集中、而且人手较少的时间带。