回声的日文

• ただし，エコー減衰のため，肝十二指腸間膜外の情報はＭＤＣＴが必要である。
  但是，因为回声衰减，所以ＭＤＣＴ需要肝十二指肠间膜外的信息。
• 腫瘍は辺縁平滑で壁構造と思われる縁取りを有し，低エコー域として第３層に存在した。
  肿瘤边缘平滑有肠壁结构的边缘，在第３层存在低回声区。
• 超音波検査では、胆嚢壁のエコー改変を伴った胆嚢の多発性胆石と診断された。
  Ｂ超示胆囊多发结石伴囊壁回声改变．
• Ｂ型超音波検査は右付属器に４．０ｃｍ×３．５ｃｍの不規則なエコー区を認めた。
  Ｂ超提示，右侧附件区探及４．０ｃｍ×３．５ｃｍ杂乱回声团．
• Ｉ）では，単純に音が壁に反射して自分の呼びかけがこだましてきたものとしてとらえる．
  在ｉ）里，只是单纯地认识墙壁反射自己的喊声后的回声。
• 不均一なエコーを呈し、散在の小さい多発性嚢状無エコー区域を認めた（図１）。
  略突入膀胱．回声不均质．可见散在多发小囊状无回声区（图１）。
• 不均一なエコーを呈し、散在の小さい多発性嚢状無エコー区域を認めた（図１）。
  略突入膀胱．回声不均质．可见散在多发小囊状无回声区（图１）。
• 腹部超音波：上腹部に約１７０ｍｍＸ１００ｍｍの混合性エコーを見られる。
  腹部Ｂ超：上腹可见一大小约１７０ｍｍ×１００ｍｍ的混合性回声光团。
• 水体反響システムは水体火炎が海底のメタン気体が湧き出す標識であることを観測された。
  水体回声系统观测到的水体火焰是海底甲烷气体喷溢的标志．
• しかし異物の残存を疑い，異物が疑われる音響陰影を伴った高エコー像を認めた。
  但是，超声波回声图中还伴有异物声音阴影，因此怀疑还有残存异物。