回升的日文

• 構造関係は携帯機器の回復からマグネ射出成形が増加に転じ，ダイカストは自動車部品のマグネ化が着実に進んでおり順調な増加を示した。
  结构关系，由于携带机器的生产回升镁材的塑性成型生产转向增加，铸造成型生产也由于汽车零部件镁材化的稳步发展，呈顺利增加趋势。
• また、凍結品をスライスする際に、圧力法によって移動昇華面温度を測定し、測定した圧力回帰曲線の凍結乾燥過程おける異なる段階について分析した。
  同时在冻干切片时，利用动压法测量了移动升华界面的温度，通过测量的压力回升曲线对冻干过程的不同阶段进行了分析讨论。
• そのため、伝染源制御をメインとする防止治療措置を実施して、住血吸虫症の伝染ルートを遮断し、感染人群保護と感染状況監視を強化することで、湖地区の住血吸虫症感染状況を抑制することが可能である。
  因此，实施以控制传染源为主的综合防治措施、切断血吸虫病传播途径，保护易感人群并加强疫情的监测，可望有效的遏制湖区血吸虫病疫情的回升。
• Ｂａｓｅ　ｌｉｎｅから５週では初診時の４３．４±２４．０％以下まで減少し，ｂａｓｅ　ｌｉｎｅから１３週ではわずかに戻ったものの，４８．８±２８．８％であった。
  从ｂａｓｅ　ｌｉｎｅ到第５周时，ＧＣＦ值下降到初诊时的４３．４±２４．０％以下，从ｂａｓｅ　ｌｉｎｅ到第１３周时，ＧＣＦ值虽然稍稍有所回升，但是也只达到４８．８±２８．８％。
• ＰＥＧ?ＩＦＮ?α２ｂ接触開始３時間後に，ＩＦＮＡＲ?２鎖の発現は非接触細胞に比べ有意に低下し，４８時間目には，逆に有意に発現上昇し，９６時間目以降は，発現が経時的に低下した。
  在ＰＥＧ－ＩＦＮ－α２ｂ开始接触３小时之后，与非接触细胞相比，ＩＦＮＡＲ－２链的表达显著降低，而在第４８小时却出现明显回升，在第９６小时之后表达出现经时性下降。
• 結果：感作前に、感作グループ動物のＮＯ含有量とヒスタミン含有量は、正常対照グループより明らかに高い（Ｐ＜０．０１）；直後は正常対照グループより低下まで迅速に下がり、その後次第に回復し、７２ｈ後、感作前のレベルまでに近づく。
  结果：致敏原激发前致敏组动物鼻黏膜中ＮＯ含量和组胺含量均明显高于正常对照组（Ｐ＜０．０１）；致敏原激发即刻迅速下降至低于正常对照组，以后呈逐渐回升趋势，７２ｈ后基本接近于激发前水平．
• ．肝臓、胃、結腸組織の３Ｈ―Ｄｅｘ結合量は減少し、ヒドロコルチゾンによる治療した後に肝臓、胃、結腸組織の３Ｈ―Ｄｅｘ結合量は明らかに上昇し、血漿コルチゾールはＧＲに対する作用が正相関作用であることを示し、臨床ではグルココルチコイドを合理的な応用に根拠を提供した。
  肝、胃、结肠组织３Ｈ―Ｄｅｘ结合量降低，经氢化可的松治疗后肝、胃、结肠组织３Ｈ―Ｄｅｘ结合量明显回升，提示血浆皮质醇对ＧＲ之作用是正相关作用，为临床合理应用糖皮质激素治疗提供依据．
• それに対し，対照群のｂａｓｅ　ｌｉｎｅでは９１．１±９．５％に減少したが，ＳＲＰ中でもＧＣＦの減少はあまり見られず，ｂａｓｅ　ｌｉｎｅから５週では初診時の６６．０±２８．８％を示し，ｂａｓｅ　ｌｉｎｅから１３週では７２．２±３２．２％まで戻った。
  与此相对，ｂａｓｅ　ｌｉｎｅ时，对照组的ＧＣＦ值下降到９１．１±９．５％，但是，在ＳＲＰ中基本没发现ＧＣＦ的减少，从ｂａｓｅ　ｌｉｎｅ到第５周时，ＧＣＦ值显示为初诊时的６６．０±２．８％，从ｂａｓｅ　ｌｉｎｅ到第１３周时，ＧＣＦ值回升到７２．２±３２．２％。
• また，強い低温から気温が回復傾向にある８月２日の葉齢は，中苗移植区で１４．３（主茎総葉数との差は０．４），稚苗移植区で１３．０（同０．８），乳苗移植区で１２．０（同１．２）で，中苗移植区と稚苗移植区では止葉が抽出中であり，乳苗移植区では止葉の抽出が始まる直前であった。
  此外，关于在气温处于从强低温回升中的８月２日的叶龄，中苗移植区为１４．３（与主茎总叶数的差为０．４），稚苗移植区为１３．０（同０．８），乳苗移植区为１２．０（同１．２），在中苗移植区和稚苗移植区，止叶处于正在抽出过程中，在乳苗移植区，正处于止叶开始抽出前的阶段。
• 結果により、後続水駆動段階の平均含水の反発幅が小さいほど、採掘時間が長い；後続駆動水が孔隙体積の０．２倍となる前の段階では、高分子の相対分子量が低いほど、含水の反発率が大きく、産出減が速い；高分子の用量が小さいと、含水の反発がより高く、産出量低減への影響が比較的少ないことが分かった。
  结果表明：聚合物后续水驱阶段平均含水回升幅度越小，开采时间越长；在后续水驱注入孔隙体积倍数为０．２之前，聚合物的相对分子质量越低，含水回升率越大，产量递减越快；聚合物用量小，含水回升率相对较高，产量递减率也相对较大；聚合物注入质量浓度越低，后续水驱平均含水回升速度相对较小，阶段产油少；注入速度的高低，对后续水驱阶段的含水回升率和产油递减率影响较小．