同心的日文

• なお，実験では同心半円パターンを渦テンプレートとして渦検出し，それを特異点とした．
  另外，实验中以同心半圆模式为涡纹样板进行涡纹检测，并将其作为特异点。
• 環境認識は同心円的構造としてとらえることができる。
  环境认识能够采用同心圆结构进行表示。
• 環境認識は同心円的構造としてとらえることができる。
  环境认识能够采用同心圆结构进行表示。
• 圧力を封止するコーンは同心軸上のダブルコーンとしてコイル直前までのすべてのラインをシールドした。
  密封压力的圆锥为同心轴上的双锥，屏蔽了线圈正前方的全部基线。
• 圧力を封止するコーンは同心軸上のダブルコーンとしてコイル直前までのすべてのラインをシールドした。
  密封压力的圆锥为同心轴上的双锥，屏蔽了线圈正前方的全部基线。
• 二重丸はリーダが設置されている場所を示している．
  同心圆表示的是装有读取器的地方。
• 原点を中心とする同心円弧状の曲線スリットをともなう円環領域を円弧スリット円環領域と呼ぶ．
  伴有以原点为中心的同心圆弧状的曲线切口的圆环领域，成为圆弧切口圆环领域。
• 原点を中心とする同心円弧状の曲線スリットをともなう円環領域を円弧スリット円環領域と呼ぶ．
  伴有以原点为中心的同心圆弧状的曲线切口的圆环领域，成为圆弧切口圆环领域。
• 政府は農民の心理的違い需要と加入の意思を十分に考えたうえ、より合理的な制度を制定しなければならない。
  政府应充分考虑农民的不同心理需求与参与意愿，制定更为合理的制度。
• 中国でのオリンピックの開催は中国の各民族の人々の共通の願望で、中華民族が百年来切実に待ち望んでいたことである。
  举办奥运会是我国各族人民的共同心愿，是中华民族的百年企盼。