古い中文是什么意思

• この反意語「古い」についても同様の傾向が存在するかを分析した
  对其反义词「古い」是否具有同样的倾向也进行了分析。
• この反意語「古い」についても同様の傾向が存在するかを分析した
  对其反义词「古い」是否具有同样的倾向也进行了分析。
• だが、産学研連携という古いトピックについて、新たな知見を得る必要がある。
  尽管如此，产学研这个耳熟能详的老问题，仍需要再有新的认识。
• 雨水排水管のシミュレーションのためのソフトウェアシステムへの古い技術要素の統合
  以模拟雨水排水管为目的的软件系统与古老技术要素的统一
• この時点において，古い個体は親個体，新しい個体は子個体と呼ばれる．
  这时，老个体叫做母个体，新个体叫做子个体。
• （３）の場合，これまでの古いルールが使われなくなるだけである．
  在（３）的情况下，只是之前的旧规则不再被使用。
• 新占有領域では繁殖性が高かったが，２３カ所の古い占有領域の繁殖性は低かった。
  在新占有领域繁殖性较高，２３处旧的占有领域的繁殖性较低。
• 本文は多くの古い自殖系に言及しており、それらは数代を経た自殖系の親本である。
  本文涉及到许多老的自交系，它们是后来若干代自交系的亲本．
• 商店街は，昔から市民の台所のひとつとして親しまれる歴史の古い商店街である。
  商店街具有古老的历史，自古就作为市民们的厨房之一而受青睐。
• 谷間の村や地面の浅い所に岩盤がある古い町に適用した例を述べた。
  阐述了在古老街道的适用事例，该街道在谷间的村庄和地面的较浅部位有岩盘。