加味的日文

• レベルの判定には配下のプロジェクトの判定結果が加味される．
  在水平的判定中，要掺加下面的研究计划的判定结果。
• 時間治療を加味した抗癌剤併用療法の構築に関する基礎的研究
  关于加重时间治疗的抗癌剂并用疗法结构的基础性研究
• すなわち，Ａを含むか否か（適合性）も加味された評価となる
  也就成为采用是否包含Ａ（相符性）的评价。
• 会話形態が心理量に及ぼす影響が擬似運転課題を加味したことでより顕著に現れた。
  在对话形态对心理量产生的影响上，通过添加模拟驾驶课题，明显地表现出来。
• しかしながら，コンテンツの内容を加味しなければ正確なシステムの実現が難しい例が多い．
  但是，如果不加进内容的话，难以实现正确的系统，这样的事例很多。
• これにより，輝度貢献度を加味したフィルタ処理を行う．
  通过这个，增加亮度贡献度，进行滤清处理。
• 相互情報量はさらに逆方向の搭配の強さも加味している
  互动数据则更是在相反方向上也具有搭配强度
• 周囲には粘膜下腫瘍様の隆起性変化をともない，０?Ｉｓｅｐの要素も加味されていた。
  在其周围伴有粘膜下肿瘤样的隆起性变化，并且有０－Ｉｓｅｐ样因素的存在。
• この部分を加味した労働時間は標準技術対比で１．５９時間減，９４％減となった。
  添加这一部分的劳动时间与标准技术相比减少了１．５９小时，减少比例达到９４％。
• 連続呼損回数にアプリケーションの優先度を加味させての満足度保証方式も考慮する必要がある．
  在连续呼损次数上添加应用程序的优先级的满意度保证方式也需要考虑。