刚好的日文

• 演奏者はお互いの演奏を，コード進行のちょうど１周期分の時間だけ遅れて聞き合うことでインタラクションを行う．
  演奏者们在仅比代码进度延迟刚好一个周期时间段的条件下，相互聆听对方的演奏，并进行互动。
• そして注目すべきことに，高圧下ではばらつく経験値のちょうど中間程度の値となり，結果的にＨＪモデルと最も近い値となった。
  应该注意的是，在高压下，误差经验值刚好为中间程度的值，最终成为了与ＨＪ模型最接近的值。
• 強化学習エージェントは報酬獲得の直前に選択したルール，あるいはエピソードに含まれるルール系列を対象として局所的に方策を学習する．
  强化学习机能是刚好获得报酬之前所选的规则，或者说将包含在插入中的规则系列作为对象，局部地学习方法。
• これは検索語の表すクラスと直接の親子関係にあるクラスに属する店舗に対する要求内容への適合度の評価が，ちょうど半分になる設定である．
  这是对于和表示检索词的等级有直接的上下级关系的等级所属的店铺的要求内容的合适度评价，刚好为一半的设定。
• （１）＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠のときＣｉｊ，Ｃｊｋ，Ｃｋｌはちょうどｗｉｊ回使用でき，これ以上はＣｉｊがなくなるので選択できない．
  （１）＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠时，Ｃｉｊ，Ｃｊｋ，Ｃｋｌ刚好可以使用ｗｉｊ次，超过该次数则Ｃｉｊ用尽，无法再选择。
• ちょうど２進数のように各マスクがビットに相当し，マスクＡが１階調毎，マスクＢが２階調毎，マスクＣが４階調毎に交互に透明／不透明を繰り返す。
  各掩膜刚好相当于二进制记数的每一位，掩膜Ａ是每１灰度，掩膜Ｂ是每２灰度，掩膜Ｃ是每４灰度交替重复透明／不透明。
• 偏帯域音声に対するグラフがちょうど交叉する点（約１，４５０　Ｈｚ）付近で，２帯域システムにおける相互情報量の最大値が得られている事実は興味深い．
  针对偏波段声音的图表刚好在交叉点（约１，４５０Ｈｚ）附近，得到了２波段系统上相互信息的最大值，这个事实令人感兴趣。
• また，交通事故の発生時期については顕著な季節変化がみられ，ヤンバルクイナの繁殖期である５月と６月に１７件（７０．８％）の交通事故が集中して発生していた。
  另外，交通事故的发生时间同季节变化也有显著联系，有１７次交通事故（７０．８％）发生５月至６月间，刚好是在水原山鸡繁殖期内。
• ２θ＝８．１５°丁度のピクセルならば，２θ＝８．１０°のビンには重み０で（実質格納しないことに等しい），２θ＝８．１５°のビンには重みは１で格納する。
  如果是刚好为２θ＝８．１５°的像素，就以权重系数０在２θ＝８．１０°的面元中（实际上等同于不保存），以权重系数１在２θ＝８．１５°的面元中保存。
• 医師の供給は過剰と認識されているか，それとも不足と認識されているかの質問に対して，ケベック，イギリスおよびフランスが不足と回答し，ドイツは適当，アメリカは過剰であると回答した。
  就目前是医师的供不应求还是过剩的问题，魁北克、英国以及法国的回答是不足，德国是刚刚好，而美国则是医师过剩的回答。