凝聚的日文

• また、高分子凝集態のマルチスケール相の連接問題についても初歩的な探索を行った。
  此外，对高分子凝聚态多尺度衔接问题也作了初步探索．
• 水処理技術　有力各社の凝集剤ＭＴアクアポリマー
  水处理技术　各有实力的公司的凝聚剂ＭＴ　Ａｑｕａ　Ｐｏｌｙｍｅｒ
• グルーオンの虚度はグルーオン真空凝縮値と四クオークの真空凝縮値で表す。
  胶子的虚度是用胶子的真空凝聚值和四夸克的真空凝聚值来表述的．
• グルーオンの虚度はグルーオン真空凝縮値と四クオークの真空凝縮値で表す。
  胶子的虚度是用胶子的真空凝聚值和四夸克的真空凝聚值来表述的．
• 二次反応速度の定常輸送方程式を用いて律速因子としての凝集速度を記述した。
  利用二次反应速度的恒定输送方程式，记述了支配因素的凝聚速度。
• 援助を獲得するため、我が校の科学技術者は知恵と探索精神を貢献した。
  这其中凝聚了科技人员的智慧，也包含了我们科研管理人员的奉献和探索。
• 用水中のひ素は，水酸化鉄（ＩＩＩ）などの凝集剤による凝集処理で除去される。
  利用氢氧化铁（Ⅲ）等凝聚剂，经凝聚处理去除生活用水中的砷。
• 用水中のひ素は，水酸化鉄（ＩＩＩ）などの凝集剤による凝集処理で除去される。
  利用氢氧化铁（Ⅲ）等凝聚剂，经凝聚处理去除生活用水中的砷。
• 熱可塑性ポリウレタンエラストマーのミクロ凝集構造と物性に及ぼすアニール温度の影響
  热塑性聚氨酯弹性体的微凝聚构造和退火温度对物性的影响
• パラジウム触媒による液体燃料からの芳香族縮合炭化水素の除去
  除去含有钯催化剂的液体燃料中的芳香族凝聚碳化氢