做事的日文

• 携帯電話を用いて，いつでも，どこにいてもイラストを作成できれば，外出先での出来事や，ふと思いついたイメージを，そのとき，その場でイラストにして，他者に送信したりＷＷＷにより公開したりできる。
  我们如果何时何地都能使用手机制作插图的话，在外面做事时，把忽然冒出的想法在当时当地做成插图，就可以发给其他人或者随时在ＷＷＷ上发布了。
• ここで，因果関係の項となりうる要素のことを出来事と呼び，主体の有意志的な行為（たとえば「薬を飲む」）を表す出来事を行為，非意志的な事態（たとえば「風邪が治る」）を表す出来事すべてを事態と呼ぶ．
  在此，把能够成为因果关系的项的要素叫做事件，把表示主体的有意识性行为（例如“喝药”）的事件叫做行为，把表示非意志的状态（如“感冒好了”）的事件都叫做状态
• ７５歳以上で何か障害をもっていたり，リハビリテーションをしている最中であったりしても，人間としてまだやろうという気力を持っている，そういう人たちに呼びかけて「新老人の会」を結成し，「新老人運動」を始めたというわけです。
  ７５岁以上没有任何不适，即使康复正在做得很好，作为人仍然拥有做事的精力气力，招呼这些人结成“新老人会”，并开始了“新老人运动”。
• 昼田は統合失調症の行動特性として，（１）一時にたくさんの課題に直面すると混乱する，（２）注意や関心の幅が狭い，（３）全体の把握が苦手である，（４）自分で段取りをつけられない，（５）話や行動が唐突である，（６）曖昧な状況が苦手である，（７）場にふさわしい態度が取れない，（８）融通が利かず杓子定規である，（９）現実吟味が弱く高望みしがちである，（１０）自分中心に物事を考えがちである，（１１）視点の変更ができない等，と述べている。
  昼田将综合失调症的行为特征归纳为（１）一下面对大量问题时就头脑混乱；（２）注意和关心的范围狭小；（３）很难把握事物整体；（４）自己拿不定主意；（５）说话和做事莽撞；（６）难于判断模棱两可的情况；（７）不会随机应变，（８）不会通融，墨守成规；（９）不切实际的好高骛远；（１０）考虑问题总是以自我为中心；（１１）不能改变观点等等。