信任的日文

• 不安がなかった理由としては，医療従事者を信頼していたと答えた保護者が最も多かった。
  作为没有不安的理由，回答“信任医疗从业者”的监护人是最多的。
• もしどちらか一方が信頼できないと感じたら，認証中のセッションはただちに閉じられる．
  如果感觉到哪一方不可以信任的话，马上离开、关闭认证中的通话。
• 一方、臨床の医師がこの検査を信頼し、頼る事を示した。
  同时亦反映了临床医师对此项检查的依赖及信任．
• ここでの通信品質とは，帯域，セキュリティ，コスト，信頼性などの様々なものが考えられる．
  在此所讲的通信质量，一般认为是频带、安全性、成本、信任性等。
• 更に，地域社会の当所への信頼度向上の努力も行っている。
  并且努力提高地区性社会对该厂的信任度。
• 現在では身体拘束をしない事が当然の認識とされ，地域住民の信頼と評価が得られている。
  现在不限制身体已被认为是当然的事，并得到地方居民的信任和肯定评价。
• また，それらのアプローチをする前提条件として，患者との信頼関係が築かれている必要がある。
  另外，以这些方法为前提条件，和患者建立其信任关系，这是很重要的。
• 逆に納期遅れになると，顧客の信用を失ったり，ペナルティを課せられたりなど大きな損失となる．
  相反，若交货期迟延，则会造成失去用户的信任或课以处罚等重大损失。
• 検証結果が正しければ，受信したデバイス証明書はＣＡ局が発行したものと信じることができる☆．
  如果验证结果正确的话，可以信任所接收的装置证明书是ＣＡ局发行的☆。
• 低信頼語検出ルールは，未知語が既登録語の連続として判定される箇所を特定するためのルールである．
  低信任词检出规则是规定未知词被判定为已注册词延续的位置的规则。