促进的日文

• それではこれ以外の要素の貿易は農業経済の成長にも促進作用があるのか？
  除开这些因素之外，贸易是否也能促进农业经济的增长？
• わが国においても，各種のカドミウム低減化の取り組みが進められている。
  我国也正在进行努力促进各种降低镉的研究方面的工作。
• ３章では本手法に基づいた会話による相互作用の促進について述べる．
  第３章，对利用本方法促进由交谈引起的相互作用进行说明。
• 国内における３Ｒと国際的な資源循環の促進を両立させるのは容易ではない。
  使国内的３Ｒ和促进国际性的资源循环并存并不容易。
• 目的：抗菌剤の使用の標準化管理を強化し、臨床の合理的投薬を促す。
  目的：加强抗菌药物应用的规范化管理，促进临床合理用药。
• ４）リンの溶出濃度は，嫌気と比較的高い温度の条件下では促進される。
  ４）磷的溶出浓度在不适当及比较高的温度的条件下得以促进。
• 将来に向かって地域住民と話し合いながら，良い医療を進めてほしい。
  为了将来，希望在与地方居民商谈的同时，促进良好的医疗发展。
• これをうまく利用すればコミュニティへの新たなメンバの参加を支援できると考える．
  如果有效利用的话，能够促进新的成员加入社区。
• 本研究を進めるにあたって，連想実験の被験者の皆様に感謝いたします
  对推动促进了本研究的联想实验的各位被测者，表示衷心的感谢。
• 目的：小児科外来の薬物投与状況を把握し、小児科の薬物投与の合理化を促進する。
  目的：了解儿科门诊用药状况，促进儿科合理用药．