仔的日文

• ブルーギル，オオクチバス，アユ以外は，ほとんどが仔稚魚であった。
  除蓝腮太阳鱼、大口鲈鱼及鲇鱼外，其他鱼种基本上都还是幼鱼。
• 餌付けされたニホンザル集団では，２年連続の出産は稀なことではない。
  在被喂养的日本猕猴群中，出现连续两年产仔的情况并不稀奇。
• その後、《熱処理手册》第４版の修正に忙しかったためよく考えなかった。
  后因忙于《热处理手册》第４版的修订撰稿，未及仔细思考。
• こうした母親による死児の世話の詳細については別稿に譲る。
  这些黑猩猩母亲对死亡幼仔进行照顾的详细情况在其它文章中再另行介绍。
• 今回の２事例ともに，母親が保持した遺体はミイラ化した。
  在此次的两个事例中，黑猩猩母亲所携带的幼仔遗体都出现了僵尸化。
• 南米パラグアイ薬草ニャンガピルの食後過血糖遅延作用と抗肥満効果
  南米巴拉圭草药红果仔的推迟饭后血糖升高作用和抗肥满效果
• いずれの場合も，死児を持ち運ぶのは死後数日間に限られている。
  无论是哪种情况，携带幼仔遗体的时间均限于死亡后数日内。
• 腹部エコー検査で大量の腹水を認め，精査?加療のため入院となった。
  腹部回波检查发现大量的腹水，为进一步仔细检查、治疗而住进医院。
• アカンボウの音声に反応したと思われる母ザルの明瞭な行動もなかった。
  我们认为听到幼仔的声音会有反应的母猴并没有作出明确的行为表现。
• 症例は５６才の男性で，左手の握力低下に気付き精査入院した。
  病例是一名５６岁的男性，其发现左手握力明显降低进入医院进行了仔细检查。