互相帮助的日文

• そして，「地域に根ざした活動こそがＪＡの原点」と肩を押して下さった事に感謝しつつ，活動の基本に「自分たちの活動が自己満足になっていないのか」「利用者本位のサービスとなっているか」をいつも問い続けるとともに，ヘルパーの私たちが楽しめないと利用者にもその気持ちが伝わらないことから，「活動を継続していくのに内容に無理をしていないか」「新しい会員が参加したい活動内容となっているか」など協力会員全体で話し合い，心と心のふれあいを大切に，「助け合い，支いあい，ふれあい」の心を確認しながら，困ったときはお互いに助け合える仲間作りを目指しています。
  而且，对于“扎根地区的活动是ＪＡ的出发点”这一宗旨给予推动表示感谢，同时对于活动的根本总是会不断地问“每个人自己的活动是否没达到自我满足”、“是否是做到了利用者本位的服务”，与此同时，如果作为帮助者的我们不能享受乐趣的话这种心情就不能传达到利用者那里，所以“保持活动持续开展下去，在内容上是否会变得困难”、“是不是新会员想参加的活动内容”等全体协会会员进行会谈，心与心之间的相互交流非常重要，在确认“互相帮助、互相支持、互相交流”的想法的同时，困难的时候相互之间以构建互相帮助的亲密关系为目的。