两的日文

• 本調査では，表２に示すように，Ｗｅｂ上の学習リソースを二つ用意した．
  本调查，如同表２所示，准备了两种Ｗｅｂ上的学习资源。
• 「受け取った」情報と「届いていない」情報の両方を返す方法である．
  是退回［已经接受的］信息和［没有到达的］信息两者的方法。
• この未知語の問題に対処するため，これまで大きく二つの方法がとられてきた
  为了处理这个未知词的问题，至今为止主要有两种方法。
• 結果：注射速度は両肺組織のピーク値までの時間に対する顕著性影響があった。
  结果：注射速率对两肺组织至峰值时间有显著性影响。
• 両下腿から足のびまん性紅斑?浮腫（左側優位）を認めた。
  发现从其两小腿到足之间有弥漫性红斑和浮肿（左侧优位亦即左侧更大）。
• コミュニケーション度数は１方向のメッセージごとその両者に＋１ずつ積算される．
  交流次数按每个１方向的信息向这两者累计＋１。
• シロユタカは２回の調査とも，土佐紅と比べて若干齢期が進んでいた。
  对白丰的两次调查均显示，与土佐红相比，其龄期有些许提早。
• ２つの固定戦略を比べると，どちらかがつねに勝っているわけではない．
  比较两个固定性策略，并不能得出哪一种策略经常占有优势。
• ２００７年５月１日、安捷倫科技有限公司は二種類の新商品を公表した。
  ２００７年５月１日，安捷伦科技有限公司发布两款新产品．
• しかし，二値の判定では次の文（Ｊ）のような場合に適切に対処できない
  但是，两项判定对于下列句（Ｊ１）则无法进行恰当的处理。