不十分的日文

• プレドニゾロン局注を併用し潰瘍は縮小したが，効果は不十分であった。
  与强的松局部注射联用，溃疡缩小了，但效果并不理想。
• 現在、哺乳動物の松果体内には多くの神経ペプタイドがあると発見されている。
  但是，关于松果体内的肽类激素，仍不十分明确。
• さらにリピオドール沈着が不十分な部分にラジオ波焼灼療法を追加施行した。
  进而对碘油沉淀不充分的部分追加实施射频电烧灼。
• また手持ち撮影では±３度は容易に生じることからも不十分であるといえる．
  而且，手持相机拍摄时，也不能肯定的说±３度就十分容易。
• たんぱく制限不十分な対照例では，ＡＲＢ投与の効果がみられなかった。
  对照病例是蛋白限制不充分的病例，没有看到投用ＡＲＢ的效果。
• 我々はこの問題を解決するために、色々な方法を試したが、効果は不十分だった。
  我们对此曾采用多种方法进行修复，效果都不是很理想。
• 以上から，機器検出に電流の大きさを用いるだけでは不十分であるといえる。
  从以上来看，可以说机器查出仅仅利用电流大小是不合理的。
• したがって，句点のみを手がかりとして発話単位を決定したのでは不十分である．
  因此，仅仅将句读点作为线索决定发声单位是不充分的。
• しかし区間変数を含む項の世界は，代入の概念だけでは不十分である．
  然而在包含区间变量的项这个世界里，仅有代入这个概念是不够的。