ロボットシステム中文是什么意思

• このために，１日１万種類のｃＤＮＡクローンを各種の細胞にトランスフェクションするロボットシステムを作った。
  因此，我们制备了每日转染１万种的ＣＤＮＡ克隆到各种细胞的自动控制系统。
• そこで本研究では，小型室内用のバルーンロボットシステムの構築を行い，基礎的な位置制御の実現を目指す．
  因此，在本研究中，构建起了小型室内用的气球机器人系统，以基础性位置控制的实现为目标。
• 本稿ではさらに，本研究における問題点について議論し，本システムの応用例としてのガイドロボットシステムについて述べた．
  本论文中，我们还论述了本研究的问题点，叙述了本系统应用事例的向导机器人系统。
• ゴルフ運動の特徴に対して、熟考／反応のハイブリッド?エージェントに基づいて、ゴルフのキャディーロボットシステムを設計した。
  针对高尔夫运动的特点，根据慎思／反应混合范式设计了高尔夫球童机器人系统。
• 本研究では，提案したモデルをロボットシステムとして実装し，そのシステムを用いた心理実験により評価を行った．
  本研究中，将我们提出的模型作为机器人系统进行了实际安装，并根据使用这一系统的心理实验进行了评价。
• バルーンロボットシステムの構築にあたっては，室内での使用目的に適したバルーン形状，プロペラユニットの配置などの設計を行う．
  在气球机器人系统的构筑方面，设计了适合室内使用目的的气球形状、螺旋桨组合式的配置等
• これらの技術は，今後のロボットシステム，インタフェースシステム，思考支援システムの実現へ向けて，新たな視点を与えることができると考える．
  这些技术可以针对今后实现机器人系统、界面系统、思考支援系统，给予新的视点。
• 本論文では，室内での使用目的に適した機体，プロペラユニットの配置などを設計し，室内用のバルーンロボットシステムの構築を行った．
  在本论文中，设计适合室内使用目的的机体、螺旋桨组合式的配置等，构建起了室内用气球机器人系统
• 本ロボットシステムの特徴は，エージェントが携帯端末からロボットへ移動することによる，コンテキストの継承と一貫性の維持にある．
  该机器人系统的特征就在于，根据Ａｇｅｎｔ从携带终端向机器人的移动，来维持关联的持续和一贯性。
• 蜂と蟻などの社会性生物の栄養交換行為を擬似してマルチロボットシステムのＭｉｓｓｉｏｎ級タスクの一致性維持方法を提案した。
  模拟蜜蜂和蚂蚁等社会性生物的交哺行为，提出了一种多机器人系统Ｍｉｓｓｉｏｎ级任务一致性保持方法．