ポリ塩化ビニル中文是什么意思

• 北米産アマガエル類では，地面や樹に設置したポリ塩化ビニル（以後，塩ビと記す）製のパイプが退避場所として利用されることが報告されている。
  有研究发现，原产于北美的树蟾类能够利用地面和树上设置的聚氯乙烯（下面记作ＰＶＣ）管作为其避难场所。
• ポリ塩化ビニル（ＰＶＣ，ナカライテスク製）は，テトラヒドロフラン（ＴＨＦ），メタノールから３回再沈殿したものを用いた。
  聚氯乙烯（ＰＶＣ，Ｎａｃａｌａｉ　Ｔｅｓｑｕｅ生产），使用了经过四氢呋喃（ＴＨＦ）、甲醇进行了３三次重复沉淀后的产物。
• 日東電工社のポリ塩化ビニル（ＰＶＣ）粘着テープの環境課題に対する自動車用ワイヤーハーネステープについての下記の３つの対策の動向について述べた。
  本文记述了关于对日东电工公司的聚氯乙烯（ＰＶＣ）胶带的环境课题的汽车用束线带的以下３个对策动向。
• ドイツでは，これまで下水道バイプにポリ塩化ビニル（ＰＶＣ）が使用されてきたが，近年ポリエチレン（ＰＥ）製品とポリプロピレン（ＰＰ）製品が急増している。
  在德国，到目前为止下水道一直使用聚氯乙烯（ＰＶＣ），但近年聚乙烯（ＰＥ）产品和聚丙烯（ＰＰ）产品正在急速增加。
• リサイクルの際，ポリ塩化ビニルにはクロル処理が必要であるなど，ポリマーの種類ごとに処理が異なるため，特定のポリマーであるか否かの判別が不可欠である．
  在再利用的时候，由于有必要对聚氯乙烯进行氯处理等，依据聚合物的种类不同处理也各异，因此对其是否是特定的聚合物的辨别是必不可少的。
• これら毒性のある化合物は数百種類があるが、大別すると、塩化ジベンゾパラジオキシン（ＣＤＤｓ）、塩化ジベンゾフラン（ＣＤＦｓ）そしてポリ塩化ビニル（ＰＣＢｓ）の三大類縁物となる。
  这些有毒化合物有几百种，可分为相关的三大类：氯代二苯并―对―二噁英（ＣＤＤｓ），氯代二苯并呋喃（ＣＤＦｓ）和某些多氯代联苯（ＰＣＢｓ）．
• 土壌?水試料採取装置は，底に４か所の試料採取孔をもち，その上にろうそく型をした繊維ガラスを置いた直径３０ｃｍのポリ塩化ビニル製の円筒からなり，これに約３０ｃｍの厚さに土壌試料を入れた。
  土壤－水样采集装置是由底部带有４处取样孔，上面放置了蜡烛形状纤维玻璃的直径３０ｃｍ的聚氯乙烯树脂材质的圆筒构成，其中投入了约３０ｃｍ厚的土壤样品。
• キャリヤー，膜溶媒，ポリ塩化ビニル（ＰＶＣ）（４，６５，１３１ｍｇ）をＴＨＦ　５ｍｌに溶解し，直径３．６ｃｍのシャーレ上に展開して徐々にＴＨＦを蒸発させることにより，感応膜を調製した。
  将载体、膜溶剂、聚氯乙烯（ＰＶＣ）（４，６５，１３１ｍｇ）用ＴＨＦ　５ｍｌ溶解，在直径３．６ｃｍ的平皿上展开，慢使其慢挥发掉ＴＨＦ，调制成敏感膜。
• ２，２，４?ｔｒｉｍｅｔｈｙｌ?１，３?ｐｅｎｔａｎｅｄｉｏｌ　ｄｉｉｓｏｂｕｔｙｒａｔｅ（ＴＭＰＤＩＢ）はポリ塩化ビニル用の可塑剤、またインク?塗料などの可塑剤?溶剤として使用されている。
  ２，２，４－ｔｒｉｍｅｔｈｙｌ－１，３－ｐｅｎｔａｎｅｄｉｏｌ　ｄｉｉｓｏｂｕｔｙｒａｔｅ（ＴＭＰＤＩＢ）一直被作为聚氯乙烯用增塑剂及墨水·涂料等的增塑剂·溶剂使用。
• 遮水シートを用いた遮水工を有する重力式護岸形式の管理型廃棄物埋立護岸について，遮水シートの敷設面に陥没や空隙が生じた場合の遮水シートの変形破断挙動を検討するため，ポリ塩化ビニル（ＰＶＣ）製シートの水圧膨張実験を行った。
  针对使用隔水薄板做隔水施工处理的重力式护岸形式的管理型废弃物填埋护岸，为了探讨隔水薄板敷设面发生塌陷、空隙时的隔水薄板变形破断特性，进行了由聚氯乙烯（ＰＶＣ）生产的薄板的水压膨胀实验。