フィンガー中文是什么意思

• 目的：オモダカ薬剤のＧＣフィンガープリントを確立する。
  目的建立泽泻药材的ＧＣ指纹图谱。
• 結果：生薬オウギのＨＰＬＣ?ＵＶフィンガープリントを確立し、１６個の共有ピークが観察された。
  结果　建立了黄芪药材的ＨＰＬＣ―ＵＶ指纹图谱，指定出１６个共有指纹峰．
• 目的：コショウ薬剤のＨＰＬＣのフィンガープリントを確立し、コショウの品質制御する為に、新しい方法を提供する。
  目的　建立胡椒药材的指纹图谱，为胡椒的质量控制提供新方法．
• ここで，ｃ１は受領者のフィンガープリントであり，ｃ２は受領者がそれぞれ一意に生成するセッション番号である．
  在此，ｃ１是由接受者的指纹，ｃ２是由接受者分别生成的通话编号。
• 目的：蜜煉遠志と生遠志煎じ薬のＨＰＬＣフィンガープリントを比較し、生遠志の毒性物質の物質基礎を探索する。
  目的　对比蜜远志与生远志水煎液的指纹图谱，探索生远志的毒性物质基础．
• 信頼できるＣＡ証明書については，証明書が改竄されていないか確認するため，フィンガープリントを調べる必要がある．
  对于可信任的ＣＡ证书，为了确认其没有被篡改，需要调查其指纹图谱。
• 降香揮発油は降香の主要有効成分であり、ガスフィンガープリント法は揮発性成分のある生薬の品質評価に使う。
  降香挥发油是降香的主要有效成分，而气相指纹图谱法适合评价含挥发性成分药材的质量。
• 現在、漢方薬のフィンガープリントに対して深く分析し、「完全なフィンガープリント系」という斬新な概念を提出した。
  现对中药指纹图谱的研究进行深入分析，提出了”全指纹图谱系”这一新的概念．
• 現在、漢方薬のフィンガープリントに対して深く分析し、「完全なフィンガープリント系」という斬新な概念を提出した。
  现对中药指纹图谱的研究进行深入分析，提出了”全指纹图谱系”这一新的概念．
• 漢方薬の「完全なフィンガープリント系」のプログラムの確立、方法確立、構築模式等に対して比較的に全面的な研究及び分析を行った。
  对中药”全指纹图谱系”建立程序、建立方法、构建模式等进行了较全面的研究和分析．