ト中文是什么意思

• 作成したプロトタイプの挙動は，動作確認用シミュレータを用いて確認する．
  拟定的原型的举动，通过使用证明操作的模拟器来核实。
• 路側ネットワーク内でこれらのノードが共有する情報がＤＦとして定義される．
  在路边网络中，这些节点作为共同情报的ＤＦ来定义。
• １）想定されるターゲットを列挙する（端末ノードの表現で代用できる）．
  １）列举假定的目标（可以用末端节点的表现加以代用）。
• 目的：セルトラリンによる老年うつ病治療の臨床治療効果と安全性を評価する。
  目的：评价舍曲林治疗老年抑郁症临床疗效和安全性．
• 任意のノードＡからノードＢにメッセージを送るユニキャストの場合を考える．
  设想从任意节点Ａ向任意节点Ｂ发送信息的单播情况。
• このような手法は，総称してノンフォトリアリスティックレンダリングと呼ばれる１）．
  我们将这些方法统称为非写实图片绘制１）。
• 以下に，小規模レイアウト要素の体制化に関するいくつかの事例を示す．
  下面，将展示小规模版面设计要素的体制化相关的几个事例。
• テクスチャマッピング同様，データをシフトさせる操作だけで候補を確認できる．
  结构映射同样通过只将数据变位操作可以确认候补。
• これは検討モデルが，非常に通信コストを抑えたモデルであるからである．
  这些是因为研究的模型是能够很好的降低通信成本的模型。
• 初期的にメラトニンなどの抗酸化剤がリゾチームに対する保護作用を考察した。
  初步考察了褪黑激素等抗氧化剂对溶菌酶的保护作用．