ダンパー中文是什么意思

• また、頂点水平変位に基づいて、必要な粘弾性ダンパーの付加減衰比を直接確定し、粘弾性ダンパーの構造設計を簡略化させる。
  提出简单的迭代方法，基于结构顶点位移，直接确定所需粘弹性阻尼器的附加阻尼比，使粘弹性阻尼结构设计得到有效的简化．
• また、頂点水平変位に基づいて、必要な粘弾性ダンパーの付加減衰比を直接確定し、粘弾性ダンパーの構造設計を簡略化させる。
  提出简单的迭代方法，基于结构顶点位移，直接确定所需粘弹性阻尼器的附加阻尼比，使粘弹性阻尼结构设计得到有效的简化．
• シングルキャニスター回転弁は１つの大型弁を回転させることにより入口と出口の弁を分ける必要を無くした形式で，ポペットダンパーよりもさらに歴史が新しい。
  单一罐旋转阀通过旋转１个大型阀门，从而不需要区分入口和出口的阀门，比改型挡板的历史还短。
• その手法として，３次元軌道上に拘束される移動体の質点を仮想質点とし，車両質点と仮想質点とをバネ?ダンパーで結んだモデルの運動方程式を導出し，拘束条件と連立させ，乗客にかかる動的挙動のシミュレーションを行う。
  此方法将限制在３维轨道上的运动物体的质点作为假想质点，推导出用阻尼弹簧连接车辆质点和假想质点模型的运动方程，再与限制条件相结合，模拟了施加在乘客上的动态行为。