シャワー中文是什么意思

• 初夏に学内の温水シャワーを利用し，アトピー性皮膚炎に対するシャワー浴によるスキンケアの効果を検討した。
  本研究对初夏时通过利用学校内温水淋浴，对过敏性皮炎进行皮肤保护的作用进行了探讨。
• 曝露の主要源としてはシャワーと飲用とがあり，ＴＨＭ化合物としてはクロロフォルムが最も主体と考えられる。
  暴露的主要源头有淋浴和饮用水，而ＴＨＭ化合物方面三氯甲烷则可以被认为是最主要的来源。
• そして，パルスコロナラジカルシャワーを備えたワイヤ／プレート反応器を用いる，脱ＮＯｘ／脱ＳＯ２実験を行なった。
  然后还使用备有脉冲电晕原子团簇射的线／板式反应器进行了脱Ｎｏｘ／脱ＳＯ２实验。
• 朝起きると，すぐシャワーを浴びる
  早上一起来就淋浴
• 実験結果は，コロナラジカルシャワーがラジカル生成及びワイヤ／プレート反応器の性能を増大させることが可能なことを立証した。
  实验结果证实了电晕原子团簇射增大原子团的生成及线／板反应器的性能是可能的。
• シャワーやジョギング，事務所業務など各種作業期間中の曝露期間を測定し，一般的な曝露可能期間データも公知になった。
  测量在淋浴、慢跑或者事务所业务等各种工作期间中的接触时间，有可能接触的时间的一般数据也是周知的。
• 小学生のアトピー性皮膚炎の悪化因子に汗は重要で，小学校でのシャワー浴は学童のアトピー性皮膚炎の改善に有効であると考えられた。
  研究认为，汗水是小学生的过敏性皮炎的重要恶化因子，小学校的淋浴对儿童过敏性皮炎的改善有效。
• 本報告は，ワイヤ／プレート型パルス放電反応器とコロナラジカルシャワーとを組み合わせた，新規な脱ＮＯｘ／脱ＳＯ２プロセスを提示した。
  本报告中介绍了线／板式脉冲放电反应器和电晕原子团簇射组合的新型脱Ｎｏｘ／脱ＳＯ２工序。
• 過度の清潔好きで日に何度もシャワーを浴びると皮膚常在菌を駆逐して免疫力を低下させてしまい食中毒に感染する原因となると解説した。
  解说了过度的洁癖，一日中数次进行淋浴会驱散在皮肤上的常驻菌从而降低免疫力，成为引起食物中毒的原因。
• これは，シャワールームでシャワーを浴びている人物を外から見ると，実際にはシャワードアについた水滴を見ていることから名付けられた現象である．
  该现象的名字的由来是，从外面观察浴室里洗淋浴的人时，看到的实际上是溅在浴室门上的水滴。