はで中文是什么意思

• （２）他組織の相手に特定のツールを使用するように強要することはできない．
  （２）不能对其他组织的对象强行要求使用特定的工具。
• 子供だましではごまかすことができないが，説得して納得させることはできる。
  这样哄孩子的伎俩就不再适用，而只能讲道理让其接受。
• このようなグローバリゼーションの流れは、誰にもおしとどめることはできないであろう。
  这样的全球化的潮流是任何人都制止不了的。
• カバーを使用しない場合では，ほとんどマーカから情報を読み取ることはできなかった．
  不使用覆盖物时，从标记中几乎不能获取信息。
• ＫとＣの積でＡを求めることはできても，その逆は非常に難しい問題と言える。
  即使能求出Ｋ与Ｃ的积Ａ，其逆运算仍是非常难的问题。
• 今回の実験では温度計の測定数値からは体温低下を確認することはできなかった。
  此次测试中，无法根据温度计测定数值确认体温下降。
• 当該利用履歴と仮名と本名の情報を同一に保存することはできない．
  不能够对对应的利用履历，虚假姓名以及真实姓名的情报进行保存。
• 植栽する植物はできるだけその土地に潜在的に生育する種から選ぶべきである。
  植栽植物应该尽量从在该土地上潜在生长的物种中选择。
• 両グループの腸壁の浸潤深度、性別、年齢、腫瘍部位はできるだけ一致にした。
  两组肠壁浸润深度、性别、年龄、肿瘤部位尽可能相符．
• したがって，単に攻撃者がチケットを入手しても，それを利用することはできない．
  因此，即使攻击者获得票据，也是不可用的。