ならば中文是什么意思

• 個人署名とグループ署名双方が正当であるならば，（ｒ，λ）を公開する．
  如果个人签名和群组签名双方都是正当的，公开（ｒ，λ）。
• こうした感覚に素直に従うならば，輸血への抵抗感は誰にでもありうる。
  假如坦率地听从这样的感觉，那么谁都会对输血有抵触感。
• またピーク値について見るならば，ネットワーク長が短いほどこの傾向は強い．
  关于峰值进行观察时，网络长度越短，此倾向越强。
• ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠ならば，　＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠
  如果是＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠，则为＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠
• ［定理１］境界Γにおいて，ならば，その境界Γにおいて，が成り立つ。
  关于［定理１］边界Γ，如此，那么关于它的边界Γ，就成立了。
• ［定理２］境界Γにおいて，ならば，その境界Γにおいて，が成立する。
  关于［定理２］边界Γ，如此，那么关于它的边界Γ，就成立了。
• ところで環境中に，不完全知覚が存在しないならばマルコフ性が成立する．
  可在环境中，如果不存在不完全感知的话则马尔可夫性成立。
• なぜならば，重複部分が既知の情報しか持たず，重要性が低いことは明らかだからである
  因为重复部分只具有已知信息，其重要性较低。
• なぜならば，解曲線が境界を通過しているＣｅｌｌはＰａｒｔ　Ｂにより検出される．
  解曲线通过的境界Ｃｅｌｌ由Ｐａｒｔ　Ｂ检出。
• なぜならば，図５に示したように静止は円運動の一種として捉えられるからだ．
  这是因为如图５所示，静止是被当作圆周运动的一种的。