なめし中文是什么意思

• ここでは種々の塩基性の硫酸クロム塩が，通常のなめしに比べた二段クロムなめしに及ぼす影響を検討した。
  在这里研讨了各种碱性的硫酸铬盐与一般的鞣相比，对二段铬鞣产生的影响。
• ここでは種々の塩基性の硫酸クロム塩が，通常のなめしに比べた二段クロムなめしに及ぼす影響を検討した。
  在这里研讨了各种碱性的硫酸铬盐与一般的鞣相比，对二段铬鞣产生的影响。
• クロムを含むなめしの廃棄物による環境汚染を防ぐ一手段として，クロムなめしを別の段階で行う方法がある。
  为了防止含有铬的鞣的废弃物造成环境污染，其中一个方法是在别的阶段进行铬鞣。
• クロムを含むなめしの廃棄物による環境汚染を防ぐ一手段として，クロムなめしを別の段階で行う方法がある。
  为了防止含有铬的鞣的废弃物造成环境污染，其中一个方法是在别的阶段进行铬鞣。
• クロム皮なめし剤を使って、なめした革を利用し、ゼラチンを調製することを防ぐため、クロム塩の含有量の規制が厳格すべく。
  为了防止用铬糅剂鞣制过的皮革制取明胶，应严格控制铬盐的含量．
• クロム皮なめし剤を使って、なめした革を利用し、ゼラチンを調製することを防ぐため、クロム塩の含有量の規制が厳格すべく。
  为了防止用铬糅剂鞣制过的皮革制取明胶，应严格控制铬盐的含量．
• ９５．０から１０６．０％の回収範囲でなめし革工場廃水の硫酸イオンの測定のために満足な結果が得られた。
  从９５．０到１０６．０％的回收范围内测定制革厂废水的硫酸离子，得出比较好的结果。
• 水の最大の消費者は，織物，皮なめし，電気めっき，パルプおよび製紙工業で，環境の最も深刻な汚染者である。
  水最大的消费者是织物、鞣皮、电镀、纸浆及造纸工业，同时这些也是最严重的环境污染者。
• Ｃｒ（ＩＩＩ）からＣｒ（ＶＩ）へ転換するなめし処理後（湿性仕上げ）と仕上げ補助材の働きを調査した。
  本文针对将Ｃｒ（ＩＩＩ）变成Ｃｒ（ＶＩ）时的鞣皮处理（湿性加工）及加工用辅助材料进行了调查。
• なめし皮における有毒六価クロム形成作用を持つなめし皮補助剤のスクリーニング　利用者に対する潜在的健康障害を持つ
  鞣皮工艺中对促进形成有毒六价铬的鞣革辅助剂进行筛选　对使用者的健康具有潜在的危害