なま中文是什么意思
例句与用法
- 彼の描く裸婦像の腰の線など何とも言えないなまめかしさがあります。
他所画的裸体女人的腰的曲线非常妖娆。 - この原因として,表現要素にさらにおおきなまとまりであるフレーズを加えていなかったことが考えられる.
这是因为没有对表现要素添加更大的乐句组合。 - 意味的なまとまりをテキストから抽出するために,本方法では文節の係り受け関係を利用する.
为了从文本中提取意义的总结,在本方法中利用了短语的修饰关系。 - 意味的なまとまりによるパッセージとは談話セグメントによって分割された文書の一部分である.
通过对含义进行总结、所谓段,是由谈话片段而分割的文件的一部分。 - これは,母音に関しては,復元喩辞から発音をなまけたものにする場合が多いためと考えられる
一般认为其原因是,与元音相关的差异多是把复元喻辞的发音简略后形成的。 - (2)次に,対象のソフトウェアを解析し,構造的なまとまりをもったブロックの位置情報を抽出する.
(2)其次,解析对象的软件,提取拥有一致构造的块的位置情报。 - このような構造の中で,音楽は小さなまとまりからより大きなまとまりへと階層的に認識されやすい.
像这样的构造中,音乐是从小的章节到大的章节被分阶层的轻易辨认。 - このような構造の中で,音楽は小さなまとまりからより大きなまとまりへと階層的に認識されやすい.
像这样的构造中,音乐是从小的章节到大的章节被分阶层的轻易辨认。 - コロケーションは,単語間の結び付きが強い単語の組み合わせであり,これらは意味的なまとまりを構成する
连语,是指连接关系紧密的单词组合,这些组合构成一个完整意义。 - ボルトの加工プロセスは以下のよう:酸洗ー線引きー焼きなましーボルト成形ー螺旋づくりー熱処理ー黒化。
螺栓的加工过程为:酸洗―拉丝―退火―打头―搓丝―热处理―发黑.
用"なま"造句