さとす中文是什么意思

• また，＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠をｕｎｉｑｕｅ　ｂｅｇｉｎｎｅｒとし，ｍａｘｉをｕｂｉにおける最大の深さとする．
  而且，将＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠设定为ｕｎｉｑｕｅ　ｂｅｇｉｎｎｅｒ　，将ｍａｘｉ设定为ｕｂｉ中的最大深度。
• 新たに生成されるリンクの長さは，まず，基本の長さとして計算するが，このリンクが既存の道路リンクと交差した場合には，交差点までの距離をリンクの長さとする．
  新生成的链接长度首先计算为基本长度，当该链接与现存道路链接交叉时，将到交叉路口为止的距离作为链接的长度。
• すなわち，Ｍを自然数，＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠を各々任意の角度，長さとすると，初期文字列は＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠のＭ回の連結と表すことができる．
  即Ｍ为自然数，＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠为各个任意角度长度，初始字符串可表示＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿１＠的Ｍ次连接。
• 本来は電気力線に沿ったギャップ長さとすべきと考えられるが，この長さは垂直方向のギャップ長としても大差がないため，図５（ｂ）のようにあるｘにおける２つのケーブル表面の最短距離とした。
  虽然原本应该看作是沿电力线的间隙长，但是，该长度作为垂直方向的间隙长也没有太大差别，因此，如图５（ｂ）所示，为某ｘ的两个电缆表面的最短距离。
• 典型的な両親媒性分子である界面活性剤やリン脂質は数ナノメートルの長さの棒状の分子だが，これらが凝集することにより，あるいは水?油界面に吸着することにより数十から数百ナノメートルを特徴的な長さとする秩序構造を作る。
  作为典型的两亲媒性分子的界面活性剂和磷脂是几纳米长的棒状分子，它们通过凝集或是吸附在水·油界面上，形成以几十至几百纳米为特征性长度的有序结构。
• そこで我々は，サンプル点間のユークリッド距離を計測する代わりに，各サンプル点に縦と横方向の最小許容距離を２つの軸の長さとする楕円領域を持たせ，既存のストリームラインのサンプル点の楕円領域を通過しないように，ストリームを逐次生成していく方法を提案する（図７）．
  于是我们替代测量各样品点间的欧几里德距离，使各样品点拥有将横和竖方向的最小容许距离作为２轴长度的椭圆领域，为了不经过现有流线的样品点的椭圆领域，提出了逐次生成流的方法（图７）。
• （１）集団中から任意の一個体ｘ０を中心個体として選ぶ（２）ｘ０に対し複製選択によりｍ＋１個の近傍個体ｘ１，．．．，ｘｍ＋１をランダムに選ぶ（３）ｘｉの内ｍ個の近傍個体とｘ０との差ベクトルをｄｉ　＝　ｘｉ　．　ｘ０　ｆｏｒｉ＝１，．．．，ｍとする（４）残りの近傍個体ｘｍ＋１とｘ０との差ベクトルをｄｍ＋１＝（ｘｍ＋１．　ｘ０）／２とする（５）Ｄをｄｍ＋１のｄ１，．．．，ｄｍに直交する成分の大きさとする（６）ｅ１，．．．，ｅｎ．ｍをｄ１，．．．，ｄｍに直交する部分空間の正規直交基底とする（７）子個体ｘｃを次式で生成する
  （１）从集团中选择任意一个个体ｘ０作为中心个体（２）对ｘ０进行复制选择并据此随机选择ｍ＋１个邻近个体ｘ１，．．．，ｘｍ＋１（３）ｘｉ内第ｍ个邻近个体与ｘ０之间的差向量为ｄｉ　＝　ｘｉ　．　ｘ０　ｆｏｒｉ＝１，．．．，ｍ（４）残余的邻近个体ｘｍ＋１与ｘ０之间的差向量为ｄｍ＋１＝（ｘｍ＋１．　ｘ０）／２（５）把Ｄ作为与ｄｍ＋１的ｄ１，．．．，ｄｍ直接交叉部分的大小（６）把ｅ１，．．．，ｅｎ．ｍ作为与ｄ１，．．．，ｄｍ直接交叉部分空间的正规直接交叉基底（７）子个体ｘｃ用下列公式生成。