からだ中文是什么意思

• それは，そもそもの目的が「グループ」の支援だからだ．
  这是因为其本来的目的就是得到“群体”的支援。
• 開花期からだったら、２０ｄの間隔で散布したほうがいい。
  若从始花期开始，则每间隔２０ｄ叶面喷施。
• 日本の和牛のようにお肉にするだけのために育てることは資源の無駄遣いだと考えられているからだ。
  由于日本牛一般只做为肉牛饲育的，所以认为有些资源浪费。
• その結果，情報量にみあった編集がなされ，リズムのある見やすい映像に編集できたからだと考えられる．
  其结果是对应信息量进行编辑，形成富有影像节奏的观赏性良好的影像。
• これは，大きな力を持つ介入エージェントがうまく他のエージェントの行動を誘導しているからだと思われる．
  这是因为，具有强大影响力的介入代理成功地引导了其他代理的行动。
• 本研究では，子供の「からだのおかしさ」の実体を究明し，その課題を明らかにすることを目的とした。
  本研究目的在于解明儿童“身体的失常”的实际情况，明确所要解决的课题。
• それはアメリカの兵隊のようなコレステロールの高くなる高脂肪の食事をとっているからだといわれています。
  据说这是因为男性摄取了像美国士兵那样的高胆固醇高脂肪食物的缘故。
• Σからだけでは証明できない時，次の条件を満たすＧを証明（説明）するのに必要な解仮説ｈを求める．
  如果仅从Σ中不能证明时，寻求证明（说明）满足以下条件的Ｇ的必要解释假说ｈ。
• これは，ハッシュ値を求める処理が両アプリケーションの計算時間の大半を占めるからだと思われる．
  有这样的结果，我们认为是：计算静默值处理，占椐了两应用软件计算时间的大部分。
• からだの課題として，防衛体力を向上させる，感覚諸器官とそれらの共通感覚を発達させる，がある。
  做为身体要解决的课题，应该提高自我保护能力，使各感觉器官及其共通感觉得到发育。