かく乱中文是什么意思

• 「環境ホルモン」という言葉は一種の俗称であり，専門的には「内分泌かく乱物質」である。
  “环境激素”这个词汇是一种民间俗称，专门用语是“干扰内分泌物质”。
• 高分子，農薬，色素，内分泌かく乱物質なども光触媒で無害化された化合物へ分解される。
  高分子、农药、色素、内分泌干扰物等也在光催化剂的存在下分解为无害的化合物。
• 感染症に及ぼす内分泌かく乱物質の影響に関する研究
  内分泌紊乱物质对传染病的影响研究
• 外因性内分泌かく乱化学物質（ＥＤｓ）を，簡便で短時間に評価できる方法の確立が必要である。
  必须确立能够简便且短时间内评价外因性内分泌扰乱化学物质（ＥＤｓ）的方法。
• 環境にやさしい社会の実現　内分泌かく乱物質　高感度質量分析計の開発と内分泌かん乱物質の測定
  实现善待环境的社会　内分泌干扰物质　高灵敏度质谱分析仪的开发和内分泌干扰物质的测定
• 中小企業知的基盤整備事業（内分泌かく乱作用に関する新試験法の研究開発）報告書　平成１４年度
  中小企业知识产业调整计划（与内分泌扰乱作用相关的新试验方法的研究开发）报告书　平成１４年度
• 内分泌かく乱物質候補ビスフェノールＡ，スチレンモノマーによるトリプトファン?ニコチンアミド転換経路のかく乱作用
  内分泌扰乱候选物－双酚基丙烷Ａ、苯乙烯单体对色氨酸－烟酰胺转化过程的干扰作用
• 内分泌かく乱物質候補ビスフェノールＡ，スチレンモノマーによるトリプトファン?ニコチンアミド転換経路のかく乱作用
  内分泌扰乱候选物－双酚基丙烷Ａ、苯乙烯单体对色氨酸－烟酰胺转化过程的干扰作用
• 内分泌かく乱物質（いわゆる環境ホルモン）は，生体内の内分泌系，特に性ホルモンの作用をかく乱するとされている。
  内分泌干扰物质（所谓环境荷尔蒙）干扰生物体内的内分泌系统，特别是干扰性荷尔蒙的作用。
• 内分泌かく乱物質（いわゆる環境ホルモン）は，生体内の内分泌系，特に性ホルモンの作用をかく乱するとされている。
  内分泌干扰物质（所谓环境荷尔蒙）干扰生物体内的内分泌系统，特别是干扰性荷尔蒙的作用。