いかに中文是什么意思

• ユーザ間インタラクションでは，いかに感性を刺激し創発を促すかが重要となる．
  在用户间交互中，如何刺激感性促进创新是很重要的．
• よってこれらの文をいかに抽出しないかも全体の性能に影響する．
  因此，如何不将这些句子提取出来也会对整体的性能造成影响。
• そのため，いかにポリシを作成し保守するかが，今後の課題として残されている。
  所以，怎样制作保持方针，是今后一个残留下来的课题。
• コヒーレンス管理コードのオーバヘッドをいかに押さえるかが問題である．
  相关管理代码的管理费用始终都是抑制效果的问题。
• さらに，複数のアノテータのアノテーション情報をいかに統合するかという問題もある．
  同时，还存在如何统合多个注释者注释信息的问题。
• 特に，システムＬＳＩを「いかに設計するか」はシステムＬＳＩ成功の鍵である．
  特别是“如何设计”系统ＬＳＩ是系统ＬＳＩ成功的关键。
• そのためには行政を含め，関係者がそれぞれの責務をいかに果たしていくかが重要である。
  包括行政，相关者如何履行各自的职责非常重要。
• 人間の運動は，身体の操作によっていかに重力と上手につきあえるかということになる。
  人的运动就是通过身体动作，巧妙地与重力打交道。
• いかに次回の突発性人獣共通疾患の流行は我々の直面する重要課題である。
  如何应对下一次突发人兽共患病事件是摆在我们面前的重要课题。
• シミュレーションサイクルの繰り返しで，この勝率がいかに変化するかを見てみよう．
  通过重复仿真试验周期，看一下取胜率是如何变化的。