in a box中文是什么意思

• 进退维谷

• box    n. 【植物；植物学】黄杨；黄杨木，(＝boxwood) ...
• a box of    一盒
• box    n. 1.箱，柜，匣，盒；罩壳；钱柜；〔美口〕保险箱；邮箱，信箱；〔英国〕礼盒；礼物(旅行用)衣箱。 2.一箱，一盒。 3.(戏院等的)包厢；(饭店等的)分格座位；(马等的)格形厩；(法庭的)证人席；陪审席；被告席；专席。 4.哨房，岗亭，信号所，事务所；〔英国〕(猎人等的)小屋；电话间；〔美国〕猎鸭小船。 5.(马车等的)驭者座；(卡车的)车兜。 6.(窗)框，壁橱；【机械工程】轴承箱，箱状部分；箱状物。 7.【棒球】投手位；打手位。 〔俚语〕(足球)禁区；(以线标出的)小区。 8.〔美国〕(树上挖的)取液孔。 9.(报纸上的)花边读物。 10.〔俚语〕话匣子，留声机；电唱机；电视机。 11.〔俚语〕弦乐器；钢琴。 mail box 邮箱。 money box 钱匣。 a box of candy 一盒糖果。 a press box 记者席。 witness box 证人席。 jury box 陪审员席。 a shooting box 狩猎小屋。 a call box电话室。 a police box 岗亭。 black box (探测地下核试验的)黑箱。 key box 电键匣。 pull box (电线)分线盒。 a gear box 齿轮箱。 a fire-alarm box 火警报警器。 an eternity box 〔俚语〕棺材。 box and needle 【航海】罗盘。 in a box ＝ in a bad [tight] box 处逆境，为难，困。 in the same box 处于同一地位，处于同样的困境。 in the wrong box 搞错地方，不得其所；处于窘境。 out of [beyond]the box创造性地；打破传统地。 vt. 1.把…装盒[装箱]，给…装上罩壳；包围。 2.把…做成箱形[盒形]。 3.分隔。 4.【航海】使(船)顺风转向。 5.在树上挖孔采液汁。 6.【气象学】沿(风暴区)边缘作箱形飞行。 7.使挤在一处。 box the glassware 把玻璃器皿装箱。 box a wheel hub 给轮毂加罩壳。 box a storm【气象学】在风暴区边沿作箱形飞行。 With no windows I felt boxed in suffocating. 由于没有窗户，我觉得关在屋子里很闷气。 box a horse 把马系在格形厩栏里。 box about 【航海】使(船)转向。 box in 1. ＝box up. 2. 【赛马】阻拦(他马)。 box off 1. 把…隔成小房。 2. 使(船)微微调向。 box the compass 1. 依次列举罗盘的三十二方位。 2. 屡变(议论、意见等)而终于采纳原议。 box up 1. 把…装箱。 2. 把…困在狭小区域内，使陷困境，使挤在一处。 3. 〔口语〕弄乱；弄错。 n. 一掌，一拳。 He gave the boy a box on his ear. 他打了那个男孩一记耳光。 vt. 1.用手打，用拳头打。 2.和…比拳。 boxsb.'s ears 打某人耳光。 vi. 打拳，从事拳击运动〔比赛〕。 He has boxed since he was 16. 他十六岁就参加拳击比赛了。 box it out 打(拳)到胜负分晓。 n. 【植物；植物学】黄杨；黄杨木，(＝boxwood)。
• box in    把...装入盒内; 盒状收缩; 火力围困; 加边框式; 围起来
• box-in    加边框式; 加边框线; 特异型制品装窑法
• in box    内箱
• in the box    在盒里子
• on the box    在盒子上
• or box    绞尽脑汁的小游戏
• the box    见不得光的盒子
• to box    发往”邮箱
• box in box    房中房; 双盖纸盒; 双重纸盒
• black-box white-box    黑盒白盒
• box body box cover    盒体、盒盖
• box-box connection    双母螺纹接头
• box-on-box type substructure    箱叠式底座
• jewel box; box of treasures    宝盒
• loudspeaker box; voice box    音箱
• maneuvering box (or controlling box)    操纵箱
• stuffing box; gland box    填料函
• a box and needle    罗盘
• a box at the theatre    戏院的包厢
• a box for a sentry    站岗用的小亭
• a box of apples    一箱苹果
• zinc box    锌箱

• Tell me one thing that you want that comes in a box ,
  说说你最希望盒子里的礼物是什么
• Sort out those of bigger size and put them in a box
  把大点的整理出来，放在盒子里。
• It ' s rich , enviable beauty in a box
  这是一款可以制造美丽的华丽而又让人欣羡的盒子！
• Tell me one thing that you want that comes in a box
  说说你最希望盒子里的礼物是什么
• All the private documents and papers in a box
  .把所有秘密档案和文件塞到一个箱子里。
• I bought these chocolates loose , not in a box
  我买的这些巧克力是散装的，不是盒装的。
• He planted the seeds in a box filled with leaf mould
  他把种子播在装满腐叶沃土的木箱里。
• . . . all the private documents and papers in a box
  . .把所有秘密档案和文件塞到一个箱子里。
• The bomb was apparently hidden in a box carrying pigeons
  炸弹是被藏在一个装鸽子的盒子中的。
• The bomb was apparently hidden in a box carrying pigeons
  爆炸物似乎是藏在一个装鸽子的箱子中。

• in a boxとは意味：困って、進退窮まって、途方に暮れて