随后,仿佛是猛然悟到自己的国王的尊严,缪拉庄重地挺直身子,摆出举行加冕礼时的姿态,挥动右手说道: “ je ne vous retiens plus , gneral je souhaite le succs de votre mission ”于是,他招展着他的绣花红斗篷和漂亮的羽毛,闪耀着全身的珠光宝气,到恭候他的随从那儿去了。
珠光宝气的英语:one's clothes were covered all over with jewels and valuable buttons.; be adorned with brilliant jewels and pearls; bedecked with jewels; be richly bejewelled; with jewels shining, glitter...