kerchief造句

• Your kerchiefs also will i tear , and deliver my people out of your hand , and they shall be no more in your hand to be hunted ; and ye shall know that i am the lord
  我必扯下你们的头巾，救我的子民脱离你们的手，使他们不再被你们的手猎取；你们就知道我是耶和华。
• And taking a needle out of the kerchief on her bosom she set to work again on the floor . at that moment the countess in her cap and velvet gown walked shyly with soft steps into the room
  做事果断的杜尼亚莎说，她从放在胸前的手帕中取出一根针，又跪在地板上干她的活儿。
• Finallly he identifies his bride by the bracelet and ring he sent her as tokens . then the red kerchief is off and the bride meets the villagers who are attending their wedding
  新郎颇费思索，从自己送给新娘的信物手镯戒指认出了真正的新娘，于是红头巾揭开，新娘与参加婚礼的乡亲们见面。
• The stranger , who had obviously just arrived , was an austrian general in a long coat , with a black kerchief tied round his head , and the order of maria theresa on his neck
  但是正在这个时候，一个身材高大看来像是刚从外地抵达的奥国将军迈着飞快的脚步迎面走进接待室，砰的一声把门关上了。
• As far as possible bunads are made of natural materials : linen or cotton for shirts , silk for kerchiefs , vests and bodices , and wool for skirts , jackets , trousers and stockings
  服饰尽可能会由天然材料制成：用亚麻或棉布来制衬衣，用丝绸来制头巾、背心和紧身胸衣，用羊毛来制衬衣、夹克、裤子和长袜。
• This is my younger girl , she said to the visitor . natasha , pulling her face away from her mothers lace kerchief for a minute , peeped down at her through tears of laughter , and hid her face again
  娜塔莎有一阵子把脸从母亲的花边三角头巾下抬起来，透过笑出的眼泪，从底下朝她望了一眼，又把脸蛋藏了起来。
• As far as possible bunads are made of natural materials : linen or cotton for shirts , silk for kerchiefs , vests and bodices , and tempered glass lazy susan , jackets , trousers and stockings
  服饰尽可能会由天然材料制成：用亚麻或棉布来制衬衣，用丝绸来制头巾、背心和紧身胸衣，用羊毛来制衬衣、夹克、裤子和长袜。
• Now that it ' s all over but the kerchief - wringing , now that prince william ' s latter - day fairy tale romance with commoner kate middleton is royally kaput , it ' s time for the sages to weigh in
  如今除了拧乾手帕，一切已事过境迁；如今威廉王子和平民凯特密道顿童话故事般的罗曼史已被王室封杀，该是智者进场评估的时候了。
• Among the goods flung down in the crowd in the grass space , in her rich satin mantle , and the bright lilac kerchief on her head , she suggested a tender , tropical plant , thrown down in the snow
  在这块空地上的人堆里散乱放着的什物中间，披一件豪华的缎面斗篷式的长衫，扎一条浅紫色头巾，像一株娇嫩的温室里植物被抛在雪地上。
• When the bride arrives at her husband s home , the first problem the bridegroom facing is to distinguish his bride from two girls dressed the same and both covered with a red kerchief on their heads . it is not a easy job
  到了夫家，一道难题摆在新郎面前，因为新娘和伴娘的装束完全一样，红头巾盖着她俩的脸，到底哪个是新娘哪个是伴娘，要由新郎自己来认。
• In silk hat , slate frockcoat with silk facings , white kerchief tie , tight lavender trousers , canary gloves and pointed patent boots , walking with grave deportment most respectfully took the curbstone as he passed lady maxwell at the corner of dignam s court
  他举止端庄地走着，来到迪格纳穆庭院的角上。这时，马克斯韦尔夫人擦身而过，他赶紧毕恭毕敬地闪到边石上去。
• All at once the door of her room was softly opened , and she saw on the threshold her old nurse , praskovya savvishna , with a kerchief over her head . the old woman hardly ever , owing to the old princes prohibition , came into her room
  突然她的房门轻轻地被推开了，她那个包着头巾的老保姆普拉斯科维亚萨维什娜在门槛上出现了，鉴于公爵的禁令，她几乎从来没有走进她的房间里去。
• Anisya fyodorovna flushed , and hiding her face in her kerchief , went laughing out of the room . the uncle still went on playing the song carefully , correctly , and vigorously , gazing with a transformed , inspired face at the spot where anisya fyodorovna had stood
  他脸上微微发笑，尤其是在弹得起劲，拍子逐渐加快，在弹奏一串连续的滑音的地方突然中断的时候，从他那斑白胡子的一边流露出更加得意的笑容。
• Vulcan , as an elegant young man clad , down to his gloves , entirely in yellow and with an eyeglass stuck in his eye , was forever running after venus , who at last made her appearance as a fishwife , a kerchief on her head and her bosom , covered with big gold trinkets ,
  火神装扮成漂亮小伙子，穿一身黄色衣服，连手套也是黄色，一只眼里夹着单片眼镜，总是在追求爱神。爱神终于打扮成女鱼贩子上场，头上披着一块头巾，胸部隆起，上面挂满了大块金饰。
• Rainbow silk kerchief result : fill a silk kerchief of red into the hand , again from another on carrying to take out , silk kerchief this is to have already changed a color , or fill a silk kerchief into the hand , the silk kerchief has already change while open a hand right away again of without a trace
  彩虹丝巾效果：把一条红色的丝巾塞进手中，再从另一端取出，丝巾这是已经变了颜色，或者把一条丝巾塞进手中，再马上打开手时丝巾已经变的无影无踪了。
• But by and by , as said , this evening after sundown , the wind sitting in the west , biggish swollen clouds to be seen as the night increased and the weatherwise poring up at them and some sheet lightnings at first and after , past ten of the clock , one great stroke with a long thunder and in a brace of shakes all scamper pellmell within door for the smoking shower , the men making shelter for their straws with a clout or kerchief , womenfolk skipping off with kirtles catched up soon as the pour came
  如前所述，日暮时，风起西空，夜幕降临后，出现大朵乌云，翻滚膨胀。喜观天象者咸望之：惟见一道道闪电，十时许，一声巨雷，伴以悠长轰鸣，骤雨若烟雾，众人仓皇遁往家中。暴雨乍下，男子即以布片或手帕遮草帽，女子则撩起裙裾，跳蹿而去。
• Paper bag hua xiang s result : an empty box , give audience check after , the performer can change to spend a box quite a few and greatly from emptily the box , changing a few big silk kerchiefs from the inside again after handing over to the audience check , or the other want of thing . this magic result is very good , can used for the near view or satge performance
  纸袋花箱效果：一个空盒，给观众检查后，表演者能从空盒中变出好几个大花箱，交给观众检查后，又从里面变出了几条大丝巾，或其它想要的东西。此魔术效果极佳，可用于近景或舞台表演
• A neat blouse of electric blue , selftinted by dolly dyes because it was expected in the lady s pictorial that electric blue would be worn , with a smart vee opening down to the division and kerchief pocket in which she always kept a piece of cottonwool scented with her favourite perfume because the handkerchief spoiled the sit and a navy threequarter skirt cut to the stride showed off her slim graceful figure to perfection
  整洁的电光蓝色宽胸罩衫是她亲手染的因为据夫人画报9 ，这是即将时新的颜色， v字形的领口潇潇洒洒地开到胸部和手帕兜那儿手帕会使兜儿变形，所以她一向总在里面放一片脱脂棉，上面洒了她心爱的香水，再加上一条剪裁适度的海军蓝短裙，把她那优美苗条的身材衬托得更加仪态万方。
• She danced the dance well , so well indeed , so perfectly , that anisya fyodorovna , who handed her at once the kerchief she needed in the dance , had tears in her eyes , though she laughed as she watched that slender , graceful little countess , reared in silk and velvet , belonging to another world than hers , who was yet able to understand all that was in anisya and her father and her mother and her aunt and every russian soul . well done , little countessforward , quick march ! cried the uncle , laughing gleefully as he finished the dance
  她做得恰如其分，而且是这样准确，完全准确，以致阿尼西娅费奥多罗夫娜立即把那条她非用不可的手绢递给她，透过笑声，阿尼西娅的眼泪夺眶而出，她一面瞧着这个苗条的风姿优美的伯爵小姐，而这个小姐显得陌生，她身穿绸缎和丝绒衣裳，而且很有教养，她竟擅长于领会阿尼西娅身上的一切，以及阿尼西娅的父亲婶婶大娘，每个俄罗斯人身上的一切。