いる造句

• ？コンポーネントが移動する場合はそれに含有されているコンポーネントもともに移動する．
  组件移动时，所含有的组件也同时移动。
• しかし徐々に患者の意思は尊重されるようになり，現在ではそれがほぼ確立している。
  然而，患者意愿逐渐受到尊重，现在几乎确立。
• ＮＦＳデーモンプロセスは，ＲＰＣ機構を用いてクライアントとの通信を実現している。
  ＮＦＳ通过ＲＰＣ机能实现和客户端的通信。
• 実際には透かしの入ったメッシュに対し各種の変更が加わっている可能性がある．
  实际上对于有水印的网格，有可能添加了各种变更。
• これは，素材映像の各シーン内のショットサイズのバラつきが原因となっている．
  其原因是由于影像素材各情景内的镜头尺寸的偏离。
• 山本らは１８人の被験者に対してアンケートを行っている＠ｒｅｆ＿０＠
  山本等人对１８个被实验者进行了问卷调查＠ｒｅｆ＿０＠。
• また，協会は，管路管理技師資格認定制度の普及拡大に力を入れている。
  同时，协会还致力于管路管理技师资格认定制度的普及扩大。
• トウモロコシの中に含めているたくさんの鉱物質は人体の重要な栄養物質である。
  玉米中所含的许多矿物质都是人体重要的营养物质．
• 新しい手法は，草原地点の生態的価値に払われる補助金と結合している。
  最新方法为将草原地区的生态价值与所支付的补助金相结合。
• ここでは，専用レーンを用いたトラックの自動運転などが検討されている．
  在这里，使用专用车道的卡车的自动驾驶等正在研究之中．