背井离乡造句

• 在知悉周三早上的雨量将达到18英尺时，更多的居住在得克萨斯中部的居民将背井离乡。
• 到目前为止， 8月29号的四级暴风雨已经使得近50万居民背井离乡，只有10 %的人回到原来居住的地方生活。
• 农夫：啊，你们好。你们看起来象是背井离乡的样子啊。我们从来没见过那样满身铁板的人。真怪的打扮。
• 乐昌公主和徐德言都预感到他们的国家将被入侵者占领，他们也会被迫离开王宫，背井离乡。
• 1959年春天，父亲为了让家人摆脱窘困与死亡的威胁，毅然背井离乡，离开郊东，到遥远的大西北谋生。
• 反对党m . d . c的基层主要在城镇的贫民区，所以穆加贝捣毁这些贫民区，迫使居住在陋室的几百万民众流落街头，背井离乡。
• 如果他们能吸引到足够多的国人离开他们的家园(背井离乡)来到这个新世界,他们就会成为英国人强有力的竞争对手
• 离开农场通常意味着会赚更多的钱，但这个决定并非轻易做出，因为这等于要背井离乡并放弃乡村的闲适生活。
• 如果有成百上千的市民将在这场站战争中丧生，成千上万的市民为躲避战火而背井离乡，那也让它发生吧：在以色列的战争哲学中，适可而止就是低能愚蠢。
• 1948年第一次中东战争，特别是1967年第三次中东战争后，数百万巴勒斯坦人背井离乡，沦为难民。
• 亨利在海布里的幸福经历、先进的训练器材、友好而又相互尊重的气氛与日益提高的世界地位是吸引这些年轻球员背井离乡的理由。
• 该倡议要以色列放弃1967年占领的每一寸土地，并暗示要让因犹太人建国而背井离乡的难民返回如今已是以色列领土之地。
• 这座城市里相当大的一部分人正是因为这种恩赐定居此地；因为曼哈顿的居民们大都是背井离乡的外乡人，试图在这里找到庇护或者满足，或是想要实现或大或小的愿望。
• 那种仅从15 ， 000英尺的高空来证实其道德信仰之正义性且在此过程中将塞尔维亚摧毁殆尽并使科索沃居民背井离乡、流离失所的战略，所产生的难民和伤亡人数早已超过了所有其他可以想象到的武力与外交并用的手段所会产生的数量。

• 背井离乡的英语：be forced to leave one's hometown; be away from home; be compelled to leave one's home village; leave one's native place; stay on a strange land
• 背井离乡的法语：quitter son foyer et s'éloigner du pays natal
• 背井离乡的日语：〈成〉故郷を離れる.ふるさとを追われる.▼“离乡背井”ともいう. 破产pòchǎn农民背井离乡,四处漂泊piāobó,挣扎zhēngzhá在死亡线上／破産した農民は故郷を捨てて各地をさまよい,生死の境であがき苦しんでいる.
• 背井离乡的韩语：【성어】 고향을 등지고 떠나다. ＝[离乡背井]
• 背井离乡的俄语：[bèijǐng líxiāng] обр. покинуть родные края, расстаться с родными местами