コン造句

• （１）おおまかなポインティング操作１：選択したいドラッグアイコンを見る。
  （１）粗略标点操作１：看想要选择的拖放指示指标。
• もちろん，今日インフォームドコンセントが必要不可欠であることには異論はない。
  当然，毋庸置疑，今天的知情同意是必不可少的。
• コンポスト化における衛生的安全性を第一とした新しい切返し方法の提案
  在堆肥化过程中把卫生安全放在第一位的新型搅拌方法的提案
• コンパイラ?インフラストラクチャにおける静的単一代入形式最適化部の実現
  实现编译程序基础设施中静的单一代入形式的最适合部分
• 静的には並列化不可能だが，再コンパイルにより並列化可能になる．
  静态地进行并列化是不可能的，但通过再编译使并列化成为可能。
• この処理は，図７に示すような手順によりルータ管理コンポーネントで行われる．
  根据图７所示的顺序，该处理运行路由器管理元件。
• 制約解消系はこれを最初の例と同じコンピュータ上で１ミリ秒で解消した。
  限制解除系与最初的例子一样，在计算机上用１毫秒解除。
• ＲＴＰには，ＲＴＰとコントロール用プロトコルであるＲＴＣＰが含まれている．
  在ＲＴＰ中，包括ＲＴＰ和控制用协议－ＲＴＣＰ。
• ポーラスコンクリートブロックと吸リン材を含む池の水質とリン?窒素収支
  轻质混凝土砌块与吸磷材料池子的水质和磷、氮的收支关系
• いよいよ，コンピュータが本格的に家庭に導入される日が近づいているといわれている．
  据说电脑真正进入家庭的日子终于要来临了。
• ＰＣＬの特徴は，コンポジションにおけるシンタックスの透過性を提供する点である．
  ＰＣＬ的特征在于提供合成中的语法的透过性。
• 最後に，割込みコントローラへの処理やレジスタの回復処理といった後処理を行う．
  最后，进行中断控制的处理和登录的回复处理等。
• また，特徴量を送信したコンセントの位置を機器の接続位置として検出する。
  还有，通过机器的连接位置查出发送特征量的插座位置。
• （４）おおまかなポインティング操作２：選択したいドロップアイコンを見る。
  （４）粗略标点操作２：看想要选择的放落指示指标。
• しかし，自己管理が出来ず，喘息症状のコントロールがよくない患児もいる。
  但是，也有不能自我管理，哮喘症状控制得不好的患儿。
• ドラッグ元グループ，ドロップ先グループにはそれぞれ９つのアイコンからなる。
  拖放元集合，放落处集合分别由９个指示指标组成。
• ビーコンはほとんどレーザの影響を受けず，ＩＤ　Ｃａｍによって認識された．
  信标几乎不受激光的影响，可以被ＩＤ　Ｃａｍ识别。
• アイコンのセットは，ひとデータベースのひとセットをそのまま対応させることができる．
  图像组可以与人的数据库中的人组相对应。
• そのようなことから，コンピュータがエラーと判断した理由を示す必要がある。
  正因如此，有必要指出电子计算机判断为错误的理由。
• ３章はコンピュータウィルスの挙動を解析するための確率モデルの提案を行う．
  第３章提出为进行电脑病毒行为分析而使用的概率模型