グルー造句

• （３）被験者を２グループに分けてタスクを行う順番をグループ間で変えた．
  （３）将实验对象分成２组执行任务的顺序会进行互换。
• 三菱樹脂グループの環境経営とコンプライアンス経営について詳述した。
  文章详细阐述了三菱树脂集团的环境经营和守法经营的情况。
• グループ利用が及ぼす影響を調べるために参加人数で比較し，表４に示す．
  为了调查群利用造成的影响，比较了参加人数如表４所示。
• 栄養グループは，従来から地域で活動している婦人会を母体として形成された。
  营养小组以前是以在地区活动的妇女会为母体形成的。
• そのためワーストケースにおいても２秒以内にグループに加入することができる．
  因此，最坏条件下也可以在２秒以内完成组的加入。
• 何らかの方法で１度グループを構成したらその構成を変化させないことになる．
  采用某种方法，一旦构成组，就要使其构成不再变化。
• ２４パターンは６パターンごとの４つのグループに分ける（図７参照）．
  ２４个模式中按每６个模式一组，可分为４组（参照图７）。
• 二つのグループの術後の鼠径部創面の滲出液傷口合併症の発症状況を調べた。
  观察对比两组术后腹股沟创面的渗液及创口并发症情况．
• 実際の科学的発見における研究グループでは，研究のゴールが共有されている．
  实际科学性发现中的研究群体中，研究目标是共有的。
• また分析?設計もグループ内でのメッセージ数がグループ外のそれよりも多い．
  另外，分析设计中组内的信息数也比组外的信息数多。
• また分析?設計もグループ内でのメッセージ数がグループ外のそれよりも多い．
  另外，分析设计中组内的信息数也比组外的信息数多。
• これら機能の効果的な発揮はどれも農家グループリーダーの役割に関係している。
  而这些功能的有效发挥都离不开农村致富带头人．
• このグループ内に属する抗原同士も患者での出現が互いにオーバーラップしている。
  同属于这一组的抗原在患者身上互相重叠出现。
• その各々のプレゼンテーションに対してグループを特定のメンバにおいて動的に構成．
  ?对各个简报以特定的成员来动态构成集合。
• ＣＡ１２５，ＣＡ１３０やＣＡ６０２などがこのグループに属する。
  ＣＡ１２５、ＣＡ１３０以及ＣＡ６０２等都属于该蛋白质群。
• Ｅはチャネルの確立（グループの形成），オブジェクトの入出力（グループ
  Ｅ由频道的确立（集合的形成）、对象的输入输出（集合
• Ｅはチャネルの確立（グループの形成），オブジェクトの入出力（グループ
  Ｅ由频道的确立（集合的形成）、对象的输入输出（集合
• 対照グループのラットは同じ処置を行うが、ホルムアルデヒドを生理食塩水を変わる。
  对照组大鼠处理同上，但甲醛换为生理盐水。
• 次に拡張意味ネットワークのグループとリンクの可視化方法について説明する．
  下面介绍扩张语义网络的分组和链接的可视化方法。
• パケットグループを同一のパケットと見なしたロスに関する最悪の場合。
  与把数据包组看成同一个数据包的损耗有关的最坏的情况。