浑浑噩噩的法文
发音:
"浑浑噩噩"的汉语解释用"浑浑噩噩"造句浑浑噩噩 en Francais
法文翻译手机版
- naïf et innocent;vivre dans l'abrutissement;vivre au jour le jour
- "浑"法文翻译 形 1.vaseux;limoneux;boueux;fangeux;trouble~水eau
- "浑"法文翻译 形 1.vaseux;limoneux;boueux;fangeux;trouble~水eau
- "噩"法文翻译 形 mauvais;funeste;surprenant;bouleversant
- "噩"法文翻译 形 mauvais;funeste;surprenant;bouleversant
- "浑浊的酒" 法文翻译 : vin louche
- "浑浊的水" 法文翻译 : eau bourbeuse
- "浑源县" 法文翻译 : Xian de Hunyuan
- "浑浊的" 法文翻译 : turbide
- "浑然一体" 法文翻译 : une entité intégrale
- "浑浊液" 法文翻译 : liquide troublenéphéloïde
- "浑然一体的" 法文翻译 : un,e
- "浑浊沉淀的液体" 法文翻译 : liquide féculentliquide féculente
- "浑然不觉 (联合公园歌曲)" 法文翻译 : Numb (chanson de Linkin Park)
例句与用法
- J'ai repoussé tout le monde pendant cette première année.
第一年我都不跟谁讲话 一整年都浑浑噩噩 - Je vais m'en sortir, un gâchis à la fois.
我会找到出路的 这段时间过的太浑浑噩噩了 - La plupart des gens vivent leurs vies sans savoir ce qu'ils veulent.
多数人一辈子浑浑噩噩,不知道自己想要什么 - Et ce couple de hipsters tourne en rond en se lamentant pour du chou frisé.
那对潮人情侶嗑得浑浑噩噩 到处抱怨甘蓝 - Ça fait huit ans que tu te plains !
你在这里浑浑噩噩地过了八年 - Vous aviez l'air sonné aux funérailles aujourd'hui.
我是说 葬礼的时候你看起来浑浑噩噩的 - Tiens bon jusqu'au bout de cette foutue journée.
熬过这混浑浑噩噩的一天吧 - Ce jeune, il est terrorisé.
这小子已经被吓得半死,浑浑噩噩了 - La moitié pense que ça ne marchera jamais.
一半人浑浑噩噩无所事事 - Foutre le bordel dans le cerveau d'Elena ?
让Elena浑浑噩噩?
- 更多例句: 1 2
其他语种
- 浑浑噩噩的泰文
- 浑浑噩噩的英语:(形容无知无识的样子) muddle along without any aim; completely naive; ignorance of the ancient people in the primeval times; ignorant; innocent; listlessly; live in a state of ignorance; muddle-headed; simple-m...
- 浑浑噩噩的日语:純朴で無知なさま.間抜けであるさま.
- 浑浑噩噩的韩语:【성어】 (1)순박하고 천진하다. (2)무지 몽매하다. 멍청하다. (3)온통 모호하다.
- 浑浑噩噩的俄语:pinyin:húnhúnèè 1) цельный, неиспорченный; простой, скромный; наивный, неискушённый, простодушный 2) кое-как, с грехом пополам 3) глупый и бестолковый
- 浑浑噩噩的印尼文:tak keruan;
- 浑浑噩噩什么意思:hún hún è è 【解释】浑浑:深厚的样子;噩噩:严肃的样子。原意是浑厚而严正。现形容糊里糊涂,愚昧无知。 【出处】汉·扬雄《法言·问神》:“虞夏之书浑浑尔,商书灏灏尔,周书噩噩尔。” 【示例】他自己在十六七岁时~的,所以觉得十六岁的女孩子便那么练达人情世故,不是“寿相”。(茅盾《一个女性》) 【拼音码】hhee 【用法】联合式;作谓语、定语、宾语;含贬义 【英文】ignorant...
相关词汇
浑浑噩噩的法文翻译,浑浑噩噩法文怎么说,怎么用法语翻译浑浑噩噩,浑浑噩噩的法文意思,渾渾噩噩的法文,浑浑噩噩 meaning in French,渾渾噩噩的法文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。