挖苦的的法文

• ironique
  sarcastique
  sardonique
  narquois,-e
  acéré,e

• "挖"法文翻译    动 creuser;excaver;percer~井creuser(forer)un puits.
• "挖苦"法文翻译    动 se moquer
• "苦"法文翻译    形 amer~药médicament amer;remède amer 名
• "苦的"法文翻译    amer,ère
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "挖苦的语气" 法文翻译 :    ton goguenardton goguenarde
• "挖苦" 法文翻译 :    动se moquer de;ridiculiser;persifler~一些人envoyer(lancer)des piques aux gens
• "苦的" 法文翻译 :    amer,ère
• "挖苦地" 法文翻译 :    sarcastiquementsardoniquement
• "挖苦话" 法文翻译 :    des propos acéréesdes propos acérés
• "刻苦的" 法文翻译 :    assidu,e
• "受苦的" 法文翻译 :    souffrant,esouffreteux,se
• "困苦的" 法文翻译 :    dur,e
• "痛苦的" 法文翻译 :    douloureux, segémissant, epénibledolent,edouloureux,sedur,esouffrant,ecuisant,edouloureux,eusedifficileamer,ère
• "穷苦的" 法文翻译 :    pauvrede./nué,edénué,e
• "艰苦的" 法文翻译 :    dur,e
• "贫苦的" 法文翻译 :    souffreteux,sechétif,ive
• "辛苦的" 法文翻译 :    pénible
• "好挖苦人的" 法文翻译 :    sarcastique
• "挖苦一些人" 法文翻译 :    envoyer(lancer)des piques aux gen
• "挖苦人的(人)" 法文翻译 :    persifleu-r,-se
• "令人痛苦的" 法文翻译 :    affligeant, epoignant,-ecruel,elleaffligeant,e
• "使人痛苦的" 法文翻译 :    affreux,eusedouloureux,euse
• "勤劳的(刻苦的)" 法文翻译 :    assiduassidûment
• "受苦的人" 法文翻译 :    damné,e

• Pourquoi tout le monde croit toujours que je suis sarcastique ?
  为什么大家都觉得我是用来挖苦的对象
• Si je veux des sarcasmes, je m'adresserai à mes enfants.
  如我想听挖苦的话找我的孩子就行了,多谢
• Change de ton quand tu lui parles !
  不准用这种挖苦的语气和他说话
• D'abord, personne n'a jamais eu d'indigestion en ravalant son fiel.
  何况，我也没听说过挖苦的话 说到嘴边再吞下去会吃坏肚子
• Sans vouloir faire dérailler cette séance de photos et de chamailleries
  冒着扰乱这个高效的拍照活动 和你们争相挖苦的会议的风险
• Sans mauvais jeu de mots.
  绝无挖苦的意思
• Les mécanismes des Nations Unies, y compris le Département de l ' information, ne sont pas à l ' abri d ' une exploitation cynique.
  包括新闻部在内的联合国机构也不免会被作为讽刺挖苦的工具。
• Mais je me suis amélioré sur le sarcasme, si tu veux essayer.
  不过我对挖苦的理解有不小进步 But I have been getting better with sarcasm, 你可以试试看啊 if you want to give that a try.

• 挖苦的的英语：ironic
• 挖苦的的俄语：колючий
• 挖苦的的印尼文：pedas; tajam;