僵硬的法文

• 形
  raide;rigide觉得四肢~se sentir raidir des quatre membres

• "僵"法文翻译    形 1.rigide;raide;engourdi他的手足都冻~了.il avait les
• "硬"法文翻译    形 1.dur;raide;rigide坚~dur;solide;résistant.
• "使僵硬" 法文翻译 :    contracter
• "僵硬的" 法文翻译 :    raiderigidedur,e
• "使关节僵硬" 法文翻译 :    ankyloser
• "僵硬的腿" 法文翻译 :    jambe raidejambe roide
• "全身僵硬症" 法文翻译 :    catalepsie
• "关节僵硬" 法文翻译 :    ankylose
• "变僵硬(关节)" 法文翻译 :    ankyloser
• "患关节僵硬的" 法文翻译 :    ankylosé,e
• "觉得四肢僵硬" 法文翻译 :    se sentir raidir des quatre membre
• "僵直" 法文翻译 :    raidir (se)
• "僵死" 法文翻译 :    形raide-mort;sans vie;inanimé
• "僵持" 法文翻译 :    动se trouver dans une situation bloquée;rester sans issue双方~好久.chacune des deux parties a persisté longtemps dans une attitude opposée à celle de l'autre./aucune des deux parties n'a voulu faire de compromis pendant une longue durée.
• "僵局" 法文翻译 :    名situation sans issue;impasse;pat打破~sortir de l'impasse;rompre la glace.
• "僵结人" 法文翻译 :    poupée de lœss
• "僵尸部队三部曲" 法文翻译 :    Zombie Army Trilogy
• "僵绕石膏" 法文翻译 :    plâtre brûlé

• On dirait qu'on t'a plantée là, tu es sans vie.
  你好僵硬 像根柱子杵在那 毫无生气
• C'est pourquoi ce qui a durci ne peut vaincre.
  要知道, 生命的僵硬是不可抗力的
• Alors toi il faut que tu sois tout raide dedans.
  老尼克会接你走 僵硬点 僵硬点
• Alors toi il faut que tu sois tout raide dedans.
  老尼克会接你走 僵硬点 僵硬点
• Alors toi il faut que tu sois tout raide dedans.
  老尼克会接你走 僵硬点 僵硬点
• Alors toi il faut que tu sois tout raide dedans.
  老尼克会接你走 僵硬点 僵硬点
• Mais il y a une troisième réponse, et c'est de rester immobile.
  但是还有另外一种反应，就是僵硬不动
• Mais aussi par ce groupe, les Stiff Little Fingers.
  不过他们也受这队叫僵硬小指的乐队影响
• Et même si le rythme est entraînant vos pieds refusent obstinément de bouger
  听到停不了的节奏 你的手腳依然僵硬
• Je sais qu'il reste quelque chose d'âpre et austère dans mon style,
  我知道我的风格仍然有些粗糙和僵硬的东西

• 僵硬的泰文
• 僵硬的英语：1.(不能活动) stiff 短语和例子 觉得两腿僵硬 feel stiff in the legs2.(呆板的) rigid; inflexible
• 僵硬的日语：（1）（肢体が）硬直する,こわばる. 当时他的两条腿 tuǐ 僵硬了不能动弹 dòngtan ／そのとき彼の両足は硬直して動かなかった. （2）固苦しい.融通のきかない. 僵硬的办法／融通のきかないやり方.
• 僵硬的韩语：[형용사] (1)(몸이) 뻣뻣하다. 경직되어 있다. 四肢僵硬; 사지가 뻣뻣하다 (2)융통성이 없다. 경직되어 있다. 딱딱하다. 僵硬的公式; 딱딱한 공식 工作方法僵硬; 작업 방법이 융통성이 없다
• 僵硬的俄语：[jiāngyìng] 1) одеревенеть, окостенеть; одеревенелый, окостенелый 2) косный; твердолобый
• 僵硬的印尼文：kaku; keras;
• 僵硬什么意思：jiāngyìng ①（肢体）不能活动：他的两条腿～了。 ②呆板；不灵活：工作方法～。