僭越的法文
发音:
"僭越"的汉语解释用"僭越"造句僭越 en Francais
法文翻译手机版
- usurpation
usurper
- "越"法文翻译 动 1.traverser;franchir~墙而逃franchir le mur et
- "僭越的" 法文翻译 : usurpatoire
- "僭取称号" 法文翻译 : usurper un titre
- "僭主政治(古希腊)" 法文翻译 : tyrannie
- "僭主政治" 法文翻译 : stalinismedespotismeshogunatdictatureautocratieautoritarismetyranniebakufuabsolutisme
- "僮语" 法文翻译 : zhuang
- "僭主(古希腊)" 法文翻译 : tyran
- "僯" 法文翻译 : penaudhonteuxconfus
- "僭主" 法文翻译 : usurpateurtyran
- "僰人" 法文翻译 : Bo (ethnie)
例句与用法
- Même s'il a abusé de son autorité, il m'a rapporté mon luth.
刘邦纵然僭越 但是他还是找回了我的琵琶 - J'espérais que vous auriez retenu la leçon qui consiste à ne pas trop abuser de votre position.
希望你已经接受了教训 不要做出僭越身份之事 - Il faut mettre fin à l ' empiètement du Conseil de sécurité sur les fonctions de l ' Assemblée.
应当扭转安全理事会僭越大会权限的趋势。 - Un exemple frappant de l ' empiétement du Conseil de sécurité concerne mon propre pays.
安全理事会僭越权力的一个生动例子涉及我自己的国家。 - Classement Usurpation de fonction pour commettre la torture
为施以酷刑而僭越职务 - En ne cessant d ' outrepasser votre mandat, vous portez atteinte à la crédibilité de votre fonction. > > .
你屡次僭越权限,损害了你所担当的职务的信誉。 " - Optimus, tu oublies ton rang !
柯博文 你僭越了! - Le Conseil doit résister à la tentation d ' empiéter sur les mandats des autres organes de l ' ONU.
安理会必须抵制诱惑,不要僭越联合国其他机构的职权范围。 - En agissant ainsi, elle outrepasserait sa fonction interprétative et s ' arrogerait des pouvoirs qui sont ceux du Conseil.
否则就会超过委员会在理解任务方面的职能,从而僭越理事会的权力。
其他语种
- 僭越的英语:arrogate
- 僭越的日语:jain4yue4 僭越
- 僭越的韩语:[동사]【문어】 참월하다. 분수에 지나치는 행동을 하다. 주제넘게 윗사람의 명의나 물건 등을 함부로 사용하다.
- 僭越的俄语:pinyin:jiànyuè 1) переступить (границы), превысить (власть, полномочия) 2) узурпация, узурпаторство
- 僭越什么意思: 1. 超越本分行事。 ▶ 《魏书‧清河王怿传》: “谅以天尊地卑, 君臣道别, 宜杜渐防萌, 无相僭越。” ▶ 宋 文天祥 《提刑节制司与安抚司平寇循环历》: “今某自有章宪样子, 岂敢事事干与, 犯僭越之诛!” ▶ 《三国演义》第二一回: “ 玄德 不能隐讳, 遂曰: ‘舍弟见 ...