一下子抓住机会的法文

• saisir une occasion au vol
  sauter sur l'occasion

• "一"法文翻译    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• "一下"法文翻译    副 1.[placé après un verbe pour indiquer une
• "一下子"法文翻译    au premier coup au première coup du premier coup
• "下"法文翻译    [placé après le verbe comme complément] 1.[qui
• "子"法文翻译    名 1.fils;enfant母~mère et fils.
• "抓"法文翻译    动 1.saisir;prendre;empoigner~住手臂saisir le bras.
• "抓住"法文翻译    agrippage
• "抓住机会"法文翻译    saisir l'occasion aux cheveux saisir une occasion
• "住"法文翻译    动 1.habiter;demeurer;résider;loger我在南方~了三年.j'ai
• "机"法文翻译    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• "机会"法文翻译    名 occasion;opportunité;chance千载一时的好~occasion
• "会"法文翻译    动
• "抓住机会" 法文翻译 :    saisir l'occasion aux cheveuxsaisir une occasion
• "一下子" 法文翻译 :    au premier coupau première coupdu premier coupdu première coup
• "抓住机遇" 法文翻译 :    saisir l'opportunité
• "一下子停住" 法文翻译 :    s'arrêter nets'arrêter nette
• "一下子就" 法文翻译 :    d'emblée
• "一下子迷上某物" 法文翻译 :    avoir le coup de foudre pour qch.
• "一下子领会暗示" 法文翻译 :    saisir une allusion à la volée
• "猛地一下子开动" 法文翻译 :    démarrer sec
• "抓住" 法文翻译 :    agrippage
• "一下" 法文翻译 :    副1.[placé après un verbe pour indiquer une action brève]une fois让我看~.laissez-moi jeter un coup d'œil.2.d'un seul coup;tout d'un coup孩子们~都从屋里跑了出来.les enfants sont sortis tout d'un coup de la maison.
• "机会" 法文翻译 :    名occasion;opportunité;chance千载一时的好~occasion extrêmement rare;chance très difficile à trouver
• "停住机器" 法文翻译 :    stopper la machine
• "再抓住" 法文翻译 :    repiquer