tabler中文是什么意思

• 音标：[table]
  v.t.indir. 1. sur 依赖，依靠；指望：il vaut mieux sur son travail que sur la chance. 应该靠自己的工作，而不应该靠运气。
  2. [古]（西洋双六旗戏中）把棋子放在棋盘格上
  3. [古]坐下吃，入席
  
  近义词
  compter sur , escompter, espérer, se fonder sur , spéculer sur

• "tablee" 中文翻译 :    tablée音标：[table]n.f 同桌进餐的人们
• "tableaux à multiple entrée" 中文翻译 :    交叉列
• "tables alphonsines" 中文翻译 :    阿方索星历表
• "tableaux d’experts" 中文翻译 :    专家咨询小组
• "tables eugubines" 中文翻译 :    伊库维姆牌铭
• "tableaux de chasse" 中文翻译 :    狩猎的合理化
• "tables pruténiques" 中文翻译 :    普鲁士星历表
• "tableautiste" 中文翻译 :    tableautisten配电盘值班员
• "tables rondes pour les dirigeants d’organes d’information" 中文翻译 :    大众媒体领导人圆桌会议

• On peut tabler sur au moins 5 millions !
  但是大陆市场可以增加公司的收入
• Il a estimé qu ' il pouvait tabler sur le travail accompli.
  委员会认为，它可以信赖已完成的工作。
• Tabler sur l ' analyse et l ' évaluation en continu des menaces potentielles.
  对于潜在的威胁不断进行分析和评估。
• Un pays ne peut donc tabler sur les poursuites engagées par un autre pays.
  因此，一国不能依赖另一国的反卡特尔诉讼。
• Toutefois, l ' expérience a montré qu ' il ne suffit pas de tabler sur la croissance.
  然而，经验表明，仅仅依赖增长还不够。
• Autrefois on pouvait tabler sur vous.
  你曾经是个值得寄予厚望的人
• On ne saurait donc tabler de manière réaliste sur la reconstitution intégrale des ressources du Fonds de roulement.
  因此，预计周转基金得到完全补充是不现实的。
• En 2011, la plupart des économies devront tabler sur une hausse de l ' inflation (figure 3).
  2011年，大多数经济体的通胀率都有可能上升（图3）。
• La plupart des pays prioritaires devront tabler sur un budget annuel minimum de 1,5 million de dollars.
  多数优先国家的讲卫生运动年度预算至少需要150万美元。
• Au lieu de mettre en place des mécanismes multilatéraux garantissant la sécurité, ils ont préféré tabler sur des alliances bilatérales.
  它们不但没有创建起多边安全机制，反而对双边联盟情有独钟。