查电话号码 繁體版 English Francais
登录 注册

linéaments中文是什么意思

发音:  
用"linéaments"造句"linéaments" en Chinois

中文翻译手机手机版

  • 音标:[lineamã]
    n.m. pl.
    [书]轮廓,外貌,线条
    例句:les linéaments d'un visage
    [书]雏形,草图,草稿
    例句:les linéaments d'une doctrine

例句与用法

  • Après s ' être rendu à Damas, le 7 février, notre Ministre des affaires étrangères, M. Lavrov, a énoncé les linéaments d ' une stratégie parfaitement réaliste en vue de régler la situation.
    俄罗斯外交部长拉夫罗夫先生在其2月7日大马士革之行后,概述了解决当前局面十分现实的战略。
  • Les caractères de la surface qui donnent lieu à des changements de topographie, comme les linéaments géologiques qui peuvent indiquer la présence de minéraux, sont plus faciles à interpréter à l ' aide d ' images satellitaires.
    因此,使用空间图像就更容易判读导致地貌变化的地表特征,如可能表明矿藏的地貌轮廓线。
  • L ' analyste doit utiliser des éléments d ' interprétation photographique (texture, forme, relief, topographie, linéaments, etc.) pour faciliter la classification visuelle, au cours de laquelle les limites géographiques des diverses catégories sont tracées sur le cliché.
    分析人员利用照相判释各要素(如色调、纹理、形状、脱水程度、地貌、地形和棋盘格式)来帮助进行直观分类。
  • Les angles de vision très larges à partir desquels les images satellite sont prises ont permis aux géologues d’établir des cartes de caractéristiques géologiques régionales subtiles (failles, linéaments et contacts géomorphologiques ou lithologiques) qui, autrement, n’auraient pas pu être observées facilement depuis le sol.
    卫星图象的广阔视角可以使地质工作人员绘制从地面不容易观测到的细微的区域地质特点(例如断层、线状要素和地貌或岩性接点)。
  • Sir Humphrey Waldock, qui avait observé des linéaments de ces deux approches dans la pratique conventionnelle, n ' y avait guère prêté attention et avait estimé qu ' elles < < arrivent au même résultat > > .
    Humphrey Waldock爵士在公约实践中看到这两种处理办法的轮廓,但没有多加注意,并认为这两种办法 " 殊途同归 " 。
  • De nombreux éléments du cycle hydrologique – ouvrages de drainage et réseaux de canaux, quantités et qualité des flux hydriques, failles, linéaments et ouvrages d’origine humaine – peuvent être bien mieux et plus rapidement cartographiés ou quantifiés à l’aide d’images obtenues par satellite qu’au moyen de méthodes terrestres.
    水分循环的许多组成部分,例如排水特点和渠道网络、水流量和水的质量、断层、线状要素和人为特点等,都可利用卫星图象予以测绘或定量。 其质量和速度远远超过以地面为基础的方法。
  • Grâce à leur grandeur de champ, les images-satellite permettent aux géologues de répertorier des caractéristiques géologiques régionales assez subtiles (comme les failles, les linéaments ou contacts géomorphologiques ou lithologiques) qui peuvent ne pas être aisément observables au sol parce qu’elles ne s’y manifestent pas de façon très évidente, mais être reconnues sur des images à petite échelle.
    卫星成象的视角广,因而能使地理学家相当方便地绘制具有细腻区域地理特点(例如断层、地貌轮廓线、地貌或岩性接触)的地图,这些特点由于缺乏表面的表现而不易在地面上观察到,但可以在小比例的成象中得到确认。
用"linéaments"造句  
linéaments的中文翻译,linéaments是什么意思,怎么用汉语翻译linéaments,linéaments的中文意思,linéaments的中文linéaments in Chineselinéaments的中文,发音,例句,用法和解释由查查法语词典提供,版权所有违者必究。
法语→汉语 汉语→法语