celui-la中文是什么意思

• celui-là
  音标：[slɥila]
  pron.那个,f. celle-là 音标：[s lla].
  m复ceux-là ,f.celles-là

• "celui la" 中文翻译 :    celui là那 这些adj. 这些adv. 在那一边的
• "celui" 中文翻译 :    音标：[slɥi]celui,celle,ceux,celles这个,那个,这些,那些指示代词用以代替上文提及的人或物，以避免重复cette salle de séjour est beaucoup plus ensoleillée que celle des michel.后可加-ci, -là 表示后者、前者.nous avons deux chambres : celle - ci est plus grande, mais celle - là est plus claire.指示代词1．词形： 单数 复数 简单词形 阳性 celui (that) ceux (those) 阴性 celle (that) celles (those) 复数词形 阳性 celui-ci (this one) ceux-ci (these) celui-la (that one) ceux-là (those) 阴性 celle-ci (this one) celles-ci (these) celle-là (that one) celles-là (those) 2. 用法：替代上文中出现过的名词。法语的简单指示代词不能象英语那样单独使用，必须后跟限定成分：la production de cette année est meilleure que celle de l'année dernière.nous prendrons le train de cinq heures; eux, celui de huit heures.elle est venue prendre son parapluie et celui de sa soeur.以关系代词引导的从句，相当于英语中的he who … those who …celui qui ne lit rien ne sait rien.ceux qui veulent aller au concert doivent se présenter à l'entrée principale à six heures.复合指示代词可以独立使用；若两个词同时出现，带-ci的指近的，带-la的指远的。si cette cravate est un peu trop chère, alors prenez celle-là.je voudrais changer d'appartement ; celui-ci est trop petit.regarde ces jolies robes : celles-ci sont en coton, celles-là en soie.有时celui-ci/celle-ci相当于英语中的the latter ; celui-là/ celle-là 相当于the formerj'aime la tragédie et la comédie, mais je préfère celle-ci à celle-là.paul et pierre sont étudiants à la sorbonne. celui-ci apprend la philosophie, celui-là les mathématiques.如果celui-ci/celle-ci单个使用，根据上下文意思可以是the latterun voyageur vient de placer une grosse valise au-dessus d'un autre voyageu.
• "celui ci" 中文翻译 :    celui ci,celle-ci,celui-là,celle-làpron. 这个(人或事物),那个(人或事物);这个...,那个...,这一个...,另一个...
• "celui-ci" 中文翻译 :    音标：[slɥisi](阴性单数celle-ci ,阳性复数ceux-ci[s鴖i],阴性复数celles-ci )指示代词这个
• "参见celui" 中文翻译 :    ceux
• "conte de celui qui s'en alla pour connaître la peur" 中文翻译 :    傻大胆学害怕
• "celui là" 中文翻译 :    那 这些adj. 这些adv. 在那一边的
• "celui-là" 中文翻译 :    音标：[slɥila]pron.那个,f. celle-là 音标：[s lla]. m复ceux-là ,f.celles-là
• "celui qui garde le ver" 中文翻译 :    耶路撒冷地
• "celui qui chuchotait dans les ténèbres" 中文翻译 :    暗夜呢喃
• "celui qui hantait les ténèbres" 中文翻译 :    猎黑行者
• "celui qui se fait passer pour un autre" 中文翻译 :    冒名顶替者
• "l’avenir appartient à celui qui se lève tôt" 中文翻译 :    捷足先登
• "oncle boonmee, celui qui se souvient de ses vies antérieures" 中文翻译 :    记忆前世的人
• "la" 中文翻译 :    音标：[la]见le专业辞典【化学】元素镧(lanthane)的符号n.m.不变的【音乐】（音阶的）七个唱名之一：donner le la定调子，定基调la nina拉尼娜[现象]la阴性定冠词la grande ourse北斗星la lune et les étoiles日月星辰la barre au vent!顺风转舵（令）la colèrelèse le foie怒伤肝la demande excède l'offre供不应求la deuxième stade :d'excitationet de délire[乙醚全麻]二期，兴奋谵妄期la nation la plus favorisée最惠国la première décade du mois上旬la semainesainte圣周（复活节前一周）la terre engendre tout土生万物la vitesse ne tient pas跳档là音标：[la]adv．那儿，那里，那边；这儿，这里，这边；那时；在那方面；在那种情况下；在这方面loc．adv．～bas 在那里，在那儿，在那边；loin de ～ 差得远，正相反ad. 那边, 那里
• "la la la at rock bottom" 中文翻译 :    极道好声音
• "la la land (film)" 中文翻译 :    乐来越爱你
• "la selle-la-forge" 中文翻译 :    拉塞勒拉福尔日
• "ooh la la (chanson)" 中文翻译 :    喔啦啦
• "a la barigoule" 中文翻译 :    à la barigoule音标：[alabarigul][烹]用朝鲜蓟风味烹调的artichauts à la barigoule
• "a la cantonade" 中文翻译 :    à la cantonade音标：[alakãtɔnad]1．
• "a la carte" 中文翻译 :    à la carte点菜，相对于套餐而言（menu）
• "celyphidae" 中文翻译 :    铠蝇科
• "cemac" 中文翻译 :    中部非洲经济及货币共同体
• "cemal gürsel" 中文翻译 :    杰马勒·古尔塞勒

• Je pense que celui-la va nous amener à Guilermo Ortiz.
  我想它能带我们找到吉尔莫・奥蒂斯
• Aïe ! Celui-la a un oedème, dans 2-3h il est mort
  人人都说："他脑水肿，快要死了！"
• Aïe ! Celui-la a un oedème, dans 2-3h il est mort
  人人都说："他脑水肿，快要死了！"
• Je ne me rappelle pas de celui-la. Ça devait être un chef-d'oeuvre.
  我不记得了，这听上去像是什么名著
• Je vais vous dire un truc, je garderais celui-la.
  跟你說，苏珊 要是我就会抓紧这家伙
• Et si celui-la serait que 15 minutes de gloire?
  所以 如果那只是你的灵光一现呢
• Vous êtes sûr que ce n'était pas celui-la ?
  确定不是这一支吗 -午餐做好了 亲爱的
• Je sais mais celui-la possède des fontaines et des lucarnes.
  是的 但这个商场有喷泉和天窗
• Il y a beaucoup de Silent Hills, tu es sûr qu'il est dans celui-la?
  有好多沉默之丘，你确定是我们这儿的？