cachexie中文是什么意思

• 音标：[ka∫εksi]
  n.f. 恶病质
  
  专业辞典
  n.f.
  【医学】恶病质
  cachexie
  f.
  恶病质

• "cachexie liée au sida" 中文翻译 :    艾滋病相关性消瘦综合征
• "syndrome de cachexie liée au sida" 中文翻译 :    艾滋病相关性消瘦综合征
• "cachexia" 中文翻译 :    极瘦弱萎靡不振恶疾恶病质
• "cacheutaïte" 中文翻译 :    cacheutaïtef.杂硒铁铅矿
• "cacheutaite" 中文翻译 :    cacheutaïtecacheutaïtef.杂硒铁铅矿
• "cachi" 中文翻译 :    卡奇 (阿根廷)
• "cacheu (ville)" 中文翻译 :    卡谢乌
• "cachibou" 中文翻译 :    cachiboum.裂榄胶
• "cacheu (région)" 中文翻译 :    卡谢乌区
• "cachiman" 中文翻译 :    cachimanm.牛心果树

• Réduire et maintenir sous la barre des 5 % le taux de cachexie infantile d ' ici 2025 (prévalence mondiale).
  到2025年将儿童浪费减少并维持在5%以下（全球流行率）。
• Au Cambodge, plus de la moitié des enfants sont mal nourris et beaucoup souffrent d’un retard de croissance ou de cachexie.
  柬埔寨儿童有50%营养不良,发育不全和体质衰弱的情况普遍存在。
• Au Népal, par exemple, les populations qui habitent les régions fréquemment inondées sont davantage susceptibles de souffrir de cachexie et d ' insuffisance pondérale.
  例如，在尼泊尔，生活在经常受洪灾影响地区的人更有可能消瘦和体重轻。
• Au niveau mondial, on estime à 20 millions le nombre d ' enfants souffrant de cachexie sévère et par conséquent de malnutrition aiguë sévère.
  在全球层面，估计有2,000万儿童严重消瘦， 因此患有严重急性营养不良。
• Les États, qu ' il s ' agisse de ceux qui enregistrent des taux élevés de retard de croissance et de cachexie ou des États donateurs, devraient renforcer leur lutte contre la malnutrition;
  儿童发育迟缓和身体消瘦比率过高的国家及捐助国应加大抗击营养不良问题的力度；
• Le rapport préliminaire issu de l ' enquête en grappes à indicateurs multiples indique que 32 % des enfants souffrent d ' un retard de croissance et 19 % présentent une insuffisance pondérale et 5 % des enfants de moins de 5 ans souffrent de cachexie.
  多指标类集调查的初步报告显示，发育不良率为32%，体重不足儿童为19%，5岁以下儿童有5%偏瘦。
• En Asie du Sud et dans certaines parties de l ' Afrique subsaharienne, on observe des taux de dénutrition anormalement élevés chez les enfants de moins de 5 ans, avec des taux de cachexie élevés résultant souvent de situations d ' urgence complexes, des sécheresses récurrentes et d ' autres catastrophes naturelles.
  甚至在那些死亡率在降低的国家，有些地区和部分人口的死亡率仍然偏高，消瘦的比率偏高的现象往往是复杂紧急情况和经常发生的旱灾及其他自然灾害造成的。
• Le Comité, qui prend note de l ' élaboration de la Stratégie nationale pour la nutrition et du Plan d ' action national pour la nutrition, est néanmoins préoccupé par le fait que dans l ' État partie le taux de malnutrition est parmi les plus élevés de la région, et que la prévalence de la cachexie chez les enfants de moins de 5 ans est dangereusement élevée, notamment dans les provinces du sud où elle dépasse le seuil mondial considéré comme une situation d ' urgence.
  委员会注意到缔约国制订 " 国家营养战略和国家营养行动计划 " ，但仍然表示关切：缔约国的营养不良率为该地区最高之一，5岁以下儿童消瘦人数之多令人震惊，尤其是在南部省份，在这些省份，儿童消瘦的比率已超过在全球被视为紧急状况的界限。