齐头的法文

• La tolérance zéro doit être recherchée parallèlement au désarmement classique.
  " 全球零 " 倡议应当与常规裁军齐头并进。
• La croissance économique n ' est pas toujours accompagnée d ' une réduction de la pauvreté.
  经济增长和减贫并不总是齐头并进的。
• Ça permet de couper court aux questions inutiles que suscite ce genre de situations.
  减少了浪费时间的问题 通常齐头并进 这些情况。
• La question de savoir si ces deux notions doivent aller de pair est une question complexe.
  二者是否必须齐头并进是一个复杂的问题。
• Progrès accomplis pour faire converger les trois piliers
  三个支柱齐头并进方面的进展
• Nombre de ces politiques et stratégies s ' accompagnaient de plans d ' action.
  这些政策和战略许多都是与行动计划齐头并进的。
• Lauda et Hunt, côte à côte en 1ère ligne, sur la grille, partent roue contre roue.
  尼基劳达和詹姆士亨特 在前排並驾齐驱 齐头冲出
• Lauda et Hunt, côte à côte en 1ère ligne, sur la grille, partent roue contre roue.
  尼基劳达和詹姆士亨特 在前排並驾齐驱 齐头冲出
• C ' est par leur promotion conjointe que nous renforcerons le bien-être collectif.
  只有促进它们齐头并举，我们才能提高整体的福祉。