鸦片的的法文

• La communauté internationale devrait faire une effort concerté afin de trouver des moyens pour réduire les superficies de terrains consacrés à la culture des pavots.
  国际社会应一致努力，探讨如何减少种植鸦片的土地。
• Les saisies d ' opium ont augmenté de 57%, passant à 210 tonnes (soit 21 tonnes d ' équivalent héroïne).
  鸦片的缉获量增加57%，达到210吨（或21吨海洛因总量）。
• Le client transportant la cargaison d'opium à Vladivostok appareillera demain à huit heures.
  "我是莲花，我是莲花， 载着鸦片的货船即将发往海参崴。 早上八点出发。"
• Sur une période de 30 ans, néanmoins, la Thaïlande essaie d ' être l ' un des principaux producteurs d ' opium.
  尽管如此，经过30年的时间，泰国已不再是鸦片的主要生产国。
• Conformément à l’accord conclu, les autorités ont activement fait respecter l’interdiction de la culture de l’opium dans les nouvelles zones.
  由于所达成的协定,当局积极执行了禁止在新的地区种植鸦片的禁令。
• La production illicite d ' opium a été estimée à 43 tonnes en 2004 (64% de moins qu ' en 2003).
  2004年非法鸦片的产量估计为43吨（比2003年减少64%）。
• L’un des problèmes du Myanmar est qu’histori-quement, la plupart des régions productrices d’opium n’ont jamais été contrôlées par le Gouvernement.
  缅甸存在一种不利因素,即产鸦片的大多数地区历来都不在政府管制之下。
• Selon les estimations, la production d ' opium, qui était de 25 tonnes en 2011, est passée à 41 tonnes en 2012.
  该国鸦片的估计产量从2011年的25吨增加到2012年的41吨。
• Prix de l ' opium à l ' exploitation
  鸦片的出场价
• La tendance à long terme de l ' abus d ' opioïdes varie sensiblement selon les régions, mais globalement elle semble relativement stable.
  滥用类鸦片的长期趋势在区域间有很大差异，但总的说来显得相对稳定。