骨质疏松的法文

• Chaque année, on compte près de 40 000 cas de fractures cliniquement diagnostiquées dues à l’ostéoporose.
  每年还有大约4万临床诊断因骨质疏松症骨折的病例。
• Cette position est extraordinaire en cas d'ostéoporose ou de goitre.
  这个姿势对患有骨质疏松症 痛风或者甲状腺肿大的人非常合适
• La faible absorption d ' aliments riches en calcium aboutit à l ' ostéoporose et à des fractures fréquentes.
  含钙食物摄取不足已导致骨质疏松症和经常骨折。
• S'il était vieux, l'ostéoporose serait normale.
  好吧，如果他是个老家伙 骨质疏松就是个无法改变的事实
• S'il était vieux, l'ostéoporose serait normale.
  好吧，如果他是个老家伙 骨质疏松就是个无法改变的事实
• Elle peut se traduire par des fractures spontanées ou des fractures après des blessures minimes.
  骨质疏松症可能导致自发性骨折，或稍微受伤即可造成骨折。
• C'est peut-être une ostéoporose prématurée.
  也许骨质疏松只是前兆
• La plus grande étude épidémiologique de l ' ostéoporose a été réalisée en 2001.
  2001年，保加利亚开展了最大规模的骨质疏松流行病学研究。
• Si on soigne l'ostéoporose, on arrête l'évolution et on peut l'opérer.
  但如果我们找出了引起骨质疏松的原因 就可以扭转骨骼损害，完成手术
• Elles ont, en effet, une plus grande propension à l ' ostéoporose, à l ' hypertension, au cancer et aux arrêts cardiaques.
  她们更可能患上骨质疏松症、高血压、癌症和心脏病。