预算赤字的法文

• La même année, le déficit budgétaire général représentait plus de 4 % du PIB.
  2004年政府整体预算赤字相当于国民生产总值的4％多。
• Nous continuons d ' œuvrer à réduire notre déficit budgétaire, qui est dû essentiellement au service de la dette.
  我们继续努力减少主要由于偿还债务造成的预算赤字。
• Le produit intérieur du Sénégal a ainsi ralenti, ses recettes publiques ont diminué et son déficit budgétaire a augmenté.
  塞内加尔的国内生产放缓，收入减少而预算赤字增加。
• Parmi les autres problèmes évoqués, citons l ' augmentation des déficits budgétaires et de la dette consécutive à la crise financière.
  其他挑战包括预算赤字和负债因金融危机而增加。
• L ' Office a également adopté avec succès des méthodes novatrices pour éliminer le déficit structurel de son budget.
  工程处还成功采取了创新方法，以消除结构性预算赤字。
• Dans plusieurs pays, le resserrement de la politique budgétaire s ' est accompagné d ' une réduction du déficit.
  在许多国家，由于政府收紧财政政策，预算赤字下降了。
• Déjà, il ne lui semble pas possible de continuer à travailler avec un déficit budgétaire pour la quatrième année consécutive.
  由于持续三年多的预算赤字已不可能再继续开展活动。
• Deux autres délégations se sont inquiétées des rumeurs de déficit budgétaire concernant l ' UNOPS pour 2001.
  有两个其他代表团对项目厅2001年的预算赤字表示关切。
• Pour toutes ces raisons, le Gouvernement, pour faire face à un déficit budgétaire important, a dû recourir à des emprunts extérieurs.
  因此,政府有大量的预算赤字,并需要在国际上贷款。
• Pour toutes ces raisons, le Gouvernement, pour faire face à un déficit budgétaire important, a dû recourir à des emprunts extérieurs.
  因此,政府有大量的预算赤字,并需要在国际上贷款。