预感的法文

• Je sens qu'on peut régler ça tout de suite, Mme Claiborne.
  我有预感，这件案子 我们可以乱刀斩乱麻
• Notre Blanc va enfin montrer aux Noirs tout l'art du rap.
  就像看到女生开车时那种预感 今晚看完秀
• Mauvais comment? Mauvais style, euh... Je risque d'avoir besoin d'un autre gars armé
  我和墨西哥人的碰面会后 我有种预感
• Il me semblait avoir toujours su que cela arriverait.
  我总有预感会发生这种事 后来真的发生了
• Ils ont besoin d'écouter. Je t'ai parlé de ma prémonition, non ?
  他们要倾听 我不是告诉你我有个预感了吗
• J'ai pensé qu'une certaine amie pourrait avoir besoin de moi ce soir.
  我有预感 今晚我的某位朋友 会需要我的
• Ne t'ai-je pas aidée à découvrir tes pouvoirs, à voir des choses ?
  不是我帮你提升你的力量 你的预感吗？
• Just relax, mec. J'ai eu un bon sentiment à ce sujet, vous savez.
  放轻松，朋友 我预感会很好玩的
• Vous voyez ? On avait raison à propos des anneaux de pureté !
  我们对贞操戒指 的预感是对的!
• J'avais jamais eu d'intuition. Je savais pas comment réagir.
  我以前从没预感过啥 我真不知道该怎么办